句子翻译复习2(答案).docx

句子翻译复习2(答案)

第一篇：句子翻译复习2(答案)高一英语复习必修一、必修二：1.这是我们第三次写这篇作文。（It’sthe…time….that….）It’sthethirdtimethatwehavewrittenthecomposition.2.信不信由你，如果我考试不及格，我爸爸会命令我做很多的的家务活。（believeitornot）Believeitornot,ifIfailtheexam,myfatherwillordermetodolotsofhousework.3.老师建议我们要充分利用所学过的知识。（makeuseof）Theteacheradvisesustomakefulluseoftheknowledgewehavelearned.4.妇女在目前的政治(political)生活中起了重要的作用。（playapart）Womenplayanimportantpartinthepoliticallifeatpresent.5.我决定不改变主意。（determine）Ideterminednottochangemymind.6.这个老人喜欢听京剧和看健康杂志。（fond）TheoldmanisfondoflisteningtoBeijingOperaandreadinghealthymagazines.7.猛烈的地震过后，全城到处断壁残垣。（inruins）Aftertheviolentearthquake,thewholecitylayinruins.8.大家对这部最新小说评价极高。（thinkhighlyof）Everyonethinkshighlyofthelatestnovel.9.听到这个坏消息，这个小女孩突然哭了起来。（burst）Hearingthebadnews,thegirlburstintotears/burstoutcrying.10.你本来不应该迟到的。（shouldhavedone）Youshouldn’thavebeenlate.11.他上大学后，他父母亲很担心他的健康。（beconcernedabout）Afterhewenttocollege,hisparentsareconcernedabouthishealth.12.就是ＴＯＭ故意不理我的。（用强调句型）It’sTomwhoignoredmeonpurpose.13.因为在物理方面的成就，他被授予诺贝尔奖。（award）Becauseoftheachievementinphysics,hewasawardedNobelPrize.14.和他争论是没有用的，因为他不会承认他所说的话。（It’snousedoing）It’snousearguingwithhim,becausehewon’tadmitwhathesaid.15.我宁可向他们让步也不愿撒谎。（wouldrather）Iwouldrathergiveintothemthantellalie.第二篇：高一下翻译复习答案2015学年高一第二学期暑假作业翻译练习1.那个男孩很害怕，以为自己看见了一个幽灵，但实际上那只是墙上的一个阴影。(turnout)Theboywasterrifiedthathehadseenaphantom,butitturnedouttobeashadowonthewall.2.有人看见那条无家可归的流浪狗在新建的小区里游荡。(wander)Thehomelessdogwasfoundwanderingaroundthenewly-builtneighborhood.3.她在讲述自己在灾难中经受的苦难时留下了眼泪。(experience)Tearscametohereyeswhenshetalkedofthesufferingsheunderwent/experiencedinthedisaster.4.他对她做出了一个勉强的道歉。(apology)Hemadeaforcedapologytoher.5.一些村民声称他们在这个湖里看到过怪物。(claim)Somevillagersclaimedthattheyhadwitnessedamonsterinthelake.6.一伙武装分子承认绑架了三名美国游客。(admit)Agroupofarmedmenadmittedthekidnap/kidnappingofthethreeAmericantourists.7.学生时代当我无法解答出一个数学难题时，我的表哥总是来帮我的忙。(rescue)WhenIhaddifficultyworkingoutatoughmathematicalproblemduringmyschooldays,mycousinwouldcometomyrescue.