名词翻译.docx

名词翻译

第一篇：名词翻译Wokerscompensationplan员工补偿计划Incontestableprovision不可抗辩条款Graceperiodprovision宽限期条款Reinstatementprovision复效条款Misstatementofageprovision年龄误告条款Suicideclause自杀条款Policyloanprovision贷款条款Automaticpremiumloanprovisions自动垫缴保费条款None-forfeitureprovision不丧失的现金价值条款Policyassignmentclause保单转让条款Beneficiaryclause受益人条款Non-forfeiturebenefitsoptionclause不丧失权益选择权条款Cashsurrendervaluenon-forfeitureoption退保金不丧失选择权Reducedpaid-upinsurancenon-forfeitureoption减额交清保险不丧失选择权Extendedterminsurancenon-forfeitureoption展期保险不丧失选择权Dividendoptionclause红利选择权条款CashDividendoption现金红利选择权Premiumreductionpidendoption抵减保费红利选择权Accumulationatinterestpidendoption累积利息红利选择权Paid-upadditionalinsurancepidendoption增额缴清保险红利选择权Additionalterminsurancepidendoption增额定期保险红利选择权Settlementoptionprovision保险金给付选择权条款Premiumpaymentoptionclause保费交付选择权条款Termlifeinsurance定期寿险LevelTermlifeinsurance定额定期寿险DecreasingTermlifeinsurance减额定期寿险IncreasingTermlifeinsurance增额定期寿险Wholelifeinsurance终身寿险Endowmentinsurance两全保险Waiverofpremiumfordisabilitybenefit残疾免缴保费给付Waiverofpremiumforpayerbenefit投保人免缴保费给付Disabilityincomebenefit残疾收入给付Accelerateddeathbenefit寿险提前给付Terminalillnessbenefit终末疾病给付Dreaddiseasebenefit重大疾病给付Long-termcarebenefit长期护理给付Annuity年金SinglepremiumAnnuity趸交年金PeriodicalpremiumAnnuity期缴年金ImmediateAnnuity即期年金DeferredAnnuity延期年金LifeAnnuity终身年金StraightlifeAnnuity纯粹终身年金LifeincomeAnnuitywithperiodcertain固定期间终身年金LifeincomewithrefundAnnuity全额偿还终身年金Annuitycertain确定年金TemporarylifeAnnuity限期生存年金PersonalAnnuity个人年金JointAnnuity联合年金FixedbenefitAnnuity定额年金VariableAnnuity变额年金Participatingcontracts分红保险Cashpidendapproach现金红利法Additionstobenefitsapproach增额红利法Variablelifeinsurance变额保险Universallifeinsurance万能寿险Medicalexpensecoverage医疗保险Diseasecoverage疾病保险Disabilityincomecoverage残疾收入保险Deductibleclause免赔额条款Coinsuranceprovision共保条款Criticalillnessinsurance重大疾病保Longtermcareinsurance长期护理保险Groupinsurance团体保险Mastercontract总保单（团体保险）Manualrating手册费率法Experiencerating经验费率法Officepremium营业保费Grosspremium毛保费Netpremium纯保费Loading附加保费Levelpremium均衡保费Mortalitytable生命