外贸函电.docx

外贸函电

第一篇：外贸函电外贸函电--期末资料开立信用证另函品牌溢短装条款以…为受益人目的港分批装运承运人投保向…索赔BrochureBelinedwithmentalplatePricelistDiscountG.M.Q.InsurantF.P.A.AconfirmedL/CTransshipmentStraightB/LCreditinquiryCounter-offerSalesconfirmationShippinginstructionInnerpacking封内地址形式发票跟单信用证电汇付款交单Open/establishlettersofcredit(L/C)EnclosedBrandTermsmoreorlessInone’sfavorPortofdestinationPartialshipmentThecarrierInsure/coverFileaclaimagainst...小册子用金属板内衬价格列表/价格单折扣上好可销品质（不懂详见度娘）被保险人平安险保兑信用证转运记名提单信用查询还价销售确认书运费说明内包装InsideaddressProformaInvoiceDocumentaryCreditsTelegraphictransferAgainstpaymentWithreferencetoyourorderofJuly6formusicalinstruments,wewishtoinformyouthatthegoodsareinproductionandwillbereadyforshipmentbytheendofOctober.根据你7月6日的乐器订单，我们想告诉你，产品正在生产，并在十月底准备装运。Wehavedutysighedoursalesconfirmationandreturnonecopytoyouforyourfileasrequested.Meanwhile,wehaveopenedtherelevantL/Canditwillreachyouverysoon.我们有责任审核销售确认书，并退还一份文件给你。同时，我们已经开立了有关信用证，您应该很快就能收到了。PleaseextendthedateofshipmentandthevalidityofyourL/CNo.CHW118toJuly15andAug.2respectivelyandarrangetheamendmentadvicetoreachusbyJune15.请将装运日期以及你标号CHW118的信用证的有效性延长至7月15日和8月2日，并于6月15日联系我们，分别安排修订意见。Whenpacking,pleasetakeintoaccountthattheboxesarelikelytoreceiveroughhandlingatthisendandmustbeabletowithstandtransportationoververybadroads.包装时，请考虑到盒子很可能在运输环节末端承受硬力，并且必须能够承受很差的运输路况。Aninsuranceclaimshouldbesubmittedtotheinsurancecompanyoritsagentaspromptlyaspossiblesoastoprovidertheinsurancecompanyoritsagentwithampletimetopursuerecoveryfromtherelativepartyatfault.保险索赔申请应尽可能迅速的提交给保险公司或其代理人，以提供保险公司充足的时间，针对存在相对过错的一方，寻求代理赔偿。很遗憾由于价格原因无法达成交易，但是我方希望向您推荐一款规格较为便宜的产品。Unfortunately,duetopricereasons，wecannotmakethedeal,butwewouldliketorecommendacheaperproductspecificationforyou.该协议证明了我们一致同意终止双方2006年6月1日签订的合同，且双方均不对此提出任何法律申诉。TheagreementprovesthatweagreedtoterminatethecontractsignedbybothpartiesonJune1,2006,andbothsidesarenotmakinganyofthislegalcomplaint.租赁条件可以同上述两家公司相同。该开发区不允许有污染，请在可行性研究报告中加以说明。Leasingconditionscanbethesamewiththesetwocompanies.Thezonedoesnotallowcontaminated,please