德语谚语精编.docx

德语谚语

第一篇：德语谚语1.GrüßenistHöflichkeit.DankenistSchuldigkeit.问候是礼貌，感谢是回报。2.WiederGruß,soderDank.来而不往非礼也。3.GuterGruß,guterDank.礼尚往来。4.MitDankverdientmanDank.以礼待人，必有好报。5.WermitLeutenumgeht,lehrtLeutekennen.善交往，见识广。6.VertrauenmachtFreunde.诚信见挚友。7.InderNotspürtmandenFreund.患难见真情。8.EinLebenohneFreundistdieWletohneSonne.没有朋友的生活犹如没有阳光的世界。9.AlleWegeführennachRom.条条大路通罗马。10.BesseraufdemrechtenWeghinken,alsaufdemfalschenreiten.宁跛行于正路，勿驰骋于歧途。11.Werfragt,derlernt.学不厌问。12.DurchFragenwirdmanklug.勤问出智慧。13.Dummsindnichtdie,dienichtwissen;dummistdie,dienichtfragen.无知不是愚蠢，无知而不问才是愚蠢。14.Solangemanlebt,mussmanlernen.活到老，学到老。15.DurchFallenlerntmangehen.跌跌撞撞学走路。16.Manlerntnieaus.学无止境。17.VonGutenlerntmanGutes,vonBösenBöses.近朱者赤，近墨者黑。18.WasHänschennichtlernt,lerntHansnimmermehr.少壮不努力，老大徒伤悲。19.SteterTropfenhöhltdenStein.滴水石穿。20.Mansieht´samNest,wasfüreinVogeldrinwohnt.什么样的巢，栖息什么样的鸟。21.Werüberallwohnt,derwohntnirgends.浪迹天涯者无家可归。22.OstenoderWesten,eigenesHeimambesten.金窝银窝，不如自己的狗窝。23.SparsamkeiterhältdasHaus.勤俭持家。24.AbwechslungmachtAppetit.变花样提胃口。25.Jewenigerzuessen,destomehrAppetit.少吃有滋味。26.EssenundTrinkenhaltenLeibundSeelezusammen.民以食为天。27.AppetitkommtbeimEssen.胃口一吃就来。28.Nichtalles,wassüßist,istHonig.甜的并不都是蜜。29.Nichtalles,wasglänzt,istGold.发光的并不都是金子。30.HungeristderbesteKoch.饥不择食。31.VollerBauchstudiertnichtgern.饱食不思学。32.MäßigerMunderhältdieGesundheit.饮食适度保健康。33.BeimEssenundTrinkenwirdderKummervergessen.有吃有喝忘烦恼。34.Iss,wasgarist,trinkt,wasklarist,sag,waswahrist.吃要吃热的，喝要喝清的，说要说真的。35.WerdieWarelobt,willnichtkaufen.Werdiefadelt,willaberkaufen.对商品赞美者，不想买。挑剔者，却想买。36.Liebekannmannichtkaufen.爱情是买不来的。37.WerdieWahlhat,hatdieQual.挑来挑去花了眼。38.Wasduheutekannstbesorgen,verschiebedasnichtaufnorgen.今日事今日毕。39.VorbeugenistbesseralsHeilen.防患于未然。40.Krankheitkommtvierspännigundziehteinspännigab.病来如山倒，病去如抽丝。41.BittereArzneiensinddieWirksamsten.良药苦口利于病。42.VielEssen,vielKrankheit.贪吃多病。43.GesundheitistdergrößteReichtum.健康是最大的财富。44.KleineGeschenkeerhaltendieFreundschaft.礼轻情意重。45.KurzeBesucheverlängerndieFreundschaft.访问虽短，情