惊不惊喜,意不意外的英文怎么说呢？范文合集.docx

惊不惊喜,意不意外的英文怎么说呢？范文合集

第一篇：惊不惊喜,意不意外的英文怎么说呢？口语猫英语·在家上外教课https://kouyumao.com惊不惊喜，意不意外的英文怎么说呢？现在很多年轻人口头禅都是惊不惊喜？意不意外？碰上一些措手不及的事情，很多人会脱口而出，然而事实并不是很惊喜反而让人啼笑皆非。那么在英文中该怎么去表述这种复杂的心情呢？快来学习一下吧！1、Notknowwhathity.（中文译为：不知道自己被什么砸了一下，这感觉也是蛮意外的。）这个短语的意思就是自己突然碰上糟糕的事儿，一点儿心理准备也没有。例句：WhenhesaidIwasfired,Ididn’tknowwhathitme.（当他告诉我，我被炒了时，我吓得一时反应不过来。）2、Thatbeatseverything.（中文译为：某件事把一切都打败了，说明这事儿果真令人叹服。）这里是表示为非常惊讶，从来没见过这种怪事。例句：Youmeanshejustleftherjobwithouttellinganyoneshewasgoing?Well,thatbeatseverything!（你是说她刚刚离职却没有告诉任何人她要走了？啊，这可真是怪事！）3、Shock,horror!（中文译为：好害怕啊，但是说这话时你其实一点儿也不怕，只不过假装因为看到听到某件事儿感到惊呆。）例句：Shock,horror!CarlJameswasseentalkingtoa口语猫英语·在家上外教课https://kouyumao.comwomananditwasn'thiswife.（好怕怕啊！有人看到卡尔‧吉姆和一个女人说话，那个女人不是他老婆。）4、Don'tbelieveit.（中文译为：很惊喜很意外，英文你也可以用这个短语直白地表示，哎，简直不能信啊……）例句：Ijustdon’tbelieveit!Ileftmykeysinthecaragain.（真不敢信！我又把钥匙落车里了。）5、学会了这4句英文，用英语来表达惊不惊喜，意不意外这个梗是不是更方便了呢？以后脱口而出的希望是英语表述而不是中文！第二篇：20岁光阴不再来(英)WhenIwasinmy20s,Isawmyveryfirstpsychotherapyclient.IwasaPh.D.studentinclinicalpsychologyatBerkeley.Shewasa26-year-oldwomannamedAlex.NowAlexwalkedintoherfirstsession,wearingjeansandabigslouchytop,andshedroppedontothecouchinmyofficeandkickedoffherflatsandtoldmeshewastheretotalkaboutguyproblems.NowwhenIheardthis,Iwassorelieved.Myclassmategotanarsonistforherfirstclient.AndIgotatwenty-somethingwhowantedtotalkaboutboys.ThisIthoughtIcouldhandle.ButIdidn'thandleit.WiththefunnystoriesthatAlexwouldbringtosession,itwaseasyformejusttonodmyheadwhilewekickedthecandowntheroad.“Thirty'sthenew20,”Alexwouldsay,andasfarasIcouldtell,shewasright.Workhappenedlater,marriagehappenedlater,kidshappenedlater,evendeathhappenedlater.Twenty-somethinglikeAlexandIhadnothingbuttime.Butbeforelong,mysupervisorpushedmetopushAlexaboutherlovelife.Ipushedback.Isaid,“Sure,she'sdatingdown,she'ssleepingwithaknucklehead,butit'snotlikeshe'sgoingtomarrytheguy.”Andthenmysupervisorsaid,“Notyet,butshemightmarrythenextone.Besides,thebesttimetoworkonAlex'smarriageisbeforeshehasone.”That'swhatpsychologistscallan“Aha!”mom