携手共建美好明天.docx

携手共建美好明天

第一篇：携手共建美好明天携手共建美好明天Handinhandtobuildabetterfuture有人曾问过一位哲学家这样一个问题，“一滴水怎样才能不干涸？”哲学家回答说：“把它放到大海里去”。这个富有哲理的小对话能给我们太多的启示：为什么汹涌的波涛蕴涵着激荡一切的无穷力量，正那一滴滴海水力量汇集而成；而那一滴滴水，也只有纳入大海的怀抱里，才能以多样的形态来证明和展示自己。油田今天所创造的价值也正是那些千千万万的基层工人队伍用大无畏的奉献精神建立起来的。Somepeopleonceaskedthisquestiontoaphilosopher,“Howcanadropofwaternotdryup?”Thephilosopherreplied:“Putitintothesea.”Thedialoguegivesustoomuchenlightenment.Whytheturbulentwaveshavesolargepower?Itisbecausethatthispowercomesfromalotofwaterdrop,andthewatercannotproveitselfunlessitisinthesea.NowthevaluecreatedinOilFieldisalsobuiltbythehardworkfromthemillionsofworkers.翻开新中国的石油工业史，五十多年来，成千上万的石油工人为了共和国的石油工业奉献出了自己宝贵的青春年华，使我国从一个“贫油国”阔步进入世界主要产油国的行列。我们河南油田也涌现出了一批又一批铁人精神的传承者。Reviewingthehistoryofoilindustry,thousandsofoilworkershavededicatedtheirpreciousyouthtotheoilindustryoftheRepublic.Becauseoftheirhardwork,ourcountrymakesagreatstridefroman“Oil-PoorCountry”intothemainoil-producingcountryintheworld.AndinHenanOilfield,alotoftheinheritorswhowiththespiritofironmanalsocomeforward.1970年河南油田会战打响之初，到处是杂草丛生，荒无人烟，开拓者们住的是木板房，走的是土沟路，吃的是粗茶淡饭，条件十分艰苦，可为了多给祖国献石油，工人们用他们坚忍不拔的毅力和“宁可少活二十年，拼命也要拿下大油田”的铁人精神铸就了那个时代的石油企业精神。AtthebeginningoftheHenanOilfieldBattlein1970s,thepioneerslivedwithaveryhardlife.Theplacewasfullofovergrowngrassanddeserted,thepioneerslivedinthebarracks,tookthedirtroadandatefrugalmeals.Thenatureconditionsweresohard.ButInordertoexploitmoreoilforourmotherland,theworkersusetheirperseveranceandthebeliefofironmanthat“Mustobtainthelargestoilfieldinspiteoflesstolivetwentyyears”whichalsobuildupthespiritoftheoilcompanies.时光如驹，岁月如梭，眨眼间中国共产党成立已有90年之久，河南油田成立也有三十多年，在这短短几十年间，我河南油田发生了翻天覆地的变化，原来尘土飞扬的小路变成了洁净宽阔的马路，低矮昏暗的平房换成了高大明亮的楼房,拥有私家车早已不是梦想。从成立之初的一穷二白到今天已经成为豫西南大地上一个以油为主，多元发展的石油化工基地，并以它重要的地理位置，良好的社会效益和经济效益闻名。这不仅饱含着石油人的智慧与汗水，也记录着我们石油人自豪的成长历程。Howtimeflies,TheCommunistPartyofChinahasalreadyestablishedfor90years,andHenanOilfieldhasalsobeenbuiltupforthirtyyears.HenanOilfieldalsohasundergoneenormouschangesinthisafewdecades.Theoriginaldustyroadshavebeenwidenedandbecome