数控专业英语翻译.docx

数控专业英语翻译

第一篇：数控专业英语翻译Inthispresentation(介绍）,wewillexplore（探索）thebasicsofCNC,showingyoumuchofwhatisinvolved（参与、涉及）withusingthesesophisticatedmachinetools（先进的机床）.OurprimarygoalwillbetoteachyouhowtolearnaboutCNC.ForreaderswhowilleventuallybeworkingdirectlywithCNCmachinetools,wewillshowyouthebasicsofeachmajorCNCfunction.Additionally,wewillmakesuggestionsastohowyoucanlearnmoreabouteachCNCfunctionasitapplies（适用于）toyourparticular（特定的）CNCmachine/s.Atthecompletionofthispresentation,youshouldhaveagoodunderstandingofhowandwhyCNCfunctionsasitdoesandknowthosethingsyoumustlearnmoreaboutinordertoworkwithanystyleofCNCmachinetool.翻译：在这份报告中，我们将要探索CNC的基础知识。向你展示许多关于先进机床的使用。我们的初级目标是教你如何了解CNC。对那些最终工作方向在CNC机床的读者，我们将会教你主要的CNC基础功能。另外，我们将建议你如何了解到各CNC功能及他适用于那种特定的CNC机床。完成这份报告时，你会对CNC的功能及他是做什么的有一个好的理解，及为了你使用任何类型的CNC机床知道哪些东西是你必须学会的。第二篇：专业英语翻译Freeways,especiallythosebuilttoInterstatestandardsarethesafestofthevariousclassesofhighways.高速公路,尤其是那些按照州际公路标准建造的是各种公路里面最安全的.Whilecontrolofaccess,whichlimitsvehicleconflicts(车辆冲突),isaprimaryfactorinrelativelylowaccident,injury,andfatalityrates(事故,死亡率),otherdesignfeatures,suchaswidemediansandshouldersroadsidesclearofobstructions,andtheextensiveuseofprotectivebarriers(护栏),arekeyfactorsaswell.出入口控制减少车辆冲突，是获得较低的交通事故率和伤亡率的一个主要因素。另外，其他的设计特性，如较宽的中央分隔带和较宽的路肩、路边无障碍物、大量采用防护栏等也是关键要素。Thehigherdesignspeeds(设计速度)usedforfreewaysresultinlongsightdistances(视距)duetolongradiushorizontalcurvesandlongverticalcurves,andotherdesirabledesignfeaturesthatcreateasafedrivingenvironment.高速公路采用较高的设计速度导致的长视距是由于大半径水平曲线和长的竖曲线，以及其他创造安全的驾驶环境的适宜的设计特性.Althoughmostofthenation’sfreewaysenjoythisrelativelyhighlevelofdesignandsafety,therearemanyopportunitiesforfurtherenhancements.尽管全国绝大部分高速公路最喜欢这样的设计和安全性比较高的水平，但还是有很多地方需要进一步增强。Safetyimprovementsonfreewayscanalsoresultinsubstantialsavingsinlifeandproperty(生命和财产)becausefreewayscarry25percentofthenation’stotaltraffic.高速公路安全方面的改善，还会节约大量的生命财产资源，因为高速公路流量占了全国的总流量的25﹪。Selectingthedesignspeedforafreewayisanimportantsafetyelementbecausemostgeometriccriteria(