新版驾照英文翻译件.docx

新版驾照英文翻译件

第一篇：新版驾照英文翻译件DrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChinaNo.[驾照号，一般就是身份证号]Name:[拼音姓名，对应护照]Gender(M/F):[男Male或女Female]Nationality:ChinaAddress:[住址]Birthday:[生日]IssueDate:[初次领证日期]Class:[C1驾照类型]ValidFrom:[有效起始日期]ValidFor:[有效期限6Years](Seal)TrafficPoliceCorpsof[Shanghai]PublicSecurityBureauDrivingLicenseofthePeople??sRepublicofChina(Counterpart)No.[驾照号，一般就是身份证号]Name:[拼音姓名，对应护照]FileNo.[档案编号]Record:Pleaseapplytorenewyourdrivinglicense90daysbefore[过期时间]CODESOFLICENSECLASSA1:coachesandA3,B1,B2A2:TractorsandB1,B2,MA3:PublicbusesandC1B1:Medium-sizedbusesandC1,MB2:Large-sizedtrucksandC1,MC1:CarsandC2,C3C2:automaticcarsC3:Low-speedtrucksandC4C4:TricarsD:Three-wheeledmotorcyclesandEE:Two-wheeledmotorcyclesandFF:ScooterM:MopedN:TrolleybusP:TramNoorganizationsorinpidualsbutthetrafficauthorityofthepublicsecuritybureaumaydetainthisdrivinglicense.第二篇：硕士研究生毕业证书英文翻译件格式硕士研究生毕业证书英文翻译件格式CERTIFICATEOFGRADUATIONCertificateNo:**********XXX,male,bornonMarch3rd,1966,wasenrolledintheDepartmentofElectronics&InformationEngineering,HuazhongUniversityofScienceandTechnologyinSeptember,1995,majoringinCommunicationandElectronicsSystem,havingpassedalltheexaminationsandthesisrequiredbythethree-yeargraduateprogram,graduatedinMay,1998.DateofIssue:June,1998ZhoujiPresidentHuazhongUniversityofScienceandTechnology第三篇：身份证英文翻译件样本People'sRepublicofChinaidentitycardFront:Name:ShanHongzhong（姓名）Sex:Male（性别）National:HanDateofbirth:March6,1998Residenceaddress:BeijingInstituteofFashionTechnology,Jia2,YinghuaRoad,ChaoyangDistrict,BeijingIdentityCardNo:身份证号Back:People’sRepublicofChinaResidentIdentityCardTheissueoforgan：BeijingMunicipalPublicSecurityBureauChaoyangBranchPeriodofValidity:2005.05.13-2025.05.13第四篇：企业营业执照英文翻译件企业营业执照英文翻译件企业营业执照[EnglishTranslation]BUSINESSLICENSEOFTHEENTERPRISEJURIDICALPERSON(DUPLICATE)No.11xxxx2RegisterNumber:QIHEJINGZONGFUZINo.00xxxx0TheEnterpriseName:ShenzhenxxxxxxxCo.,Ltd.Address:UnitxxxxBuilding,No.xxxxxxRoad,xxxxxDistrict,ShenzhenLegalRepresentative:xxxxxxRegisterCapital:USDxxxxxx