施工企业HSE政策英文.docx

施工企业HSE政策英文

第一篇：施工企业HSE政策英文投标人的安全、环境及职业健康管理政策Safety,EnvironmentandHealthManagementPolicy第一部分安全、环境及职业健康管理总则I.GuidelinesofHealthandSafetyandEnvironmentalManagement项目初始阶段HSEManagementduringPreliminaryStage1.1项目经理组织编制的项目管理计划中应有HSE管理要求，其主要内容·：ProjectManagementPlanshouldcovertheHSErequirement,whichmainlyincludes:1)确定项目的HSE管理目标、组织机构和管理职责；DefinetheHSEmanagementtarget,organization-chart&managementresponsibility.2）对项目的危险源和环境因素进行辩识和识别，确定项目的重大危险源和重要环境因素，制定重大危险源/重要环境因素的控制目标和管理方案；Identifyanydangeroussourceandenvironmentalfactor,definethemajorhazardandkeyenvironmentalfactorsanddevelopacontroltarget&managementproposalforthemajorhazard&keyenvironmentalfactors;3）对从事危险环境下作业人员的培训教育计划及其风险规避的宣传与警告方式。Workerswhocarryouttheworkunderhazardousenvironmentwillbewelltrained&educated,propagandizetheriskaversion&othersafetyconsciousness.4)制定HSE管理的主要措施和要求。Establishthemajormeasure&requirementforHSEmanagementsystem.1.2项目组应对项目HSE管理计划的实施进行管理。主要内容包括：TheprojectteamwillsupervisetheimplementationstatusofHSEmanagementplan.Themainworking-scopewillbeasfollowing:1)为实施、控制和改进项目的HSE管理实施办法计划提供必要的资源，包括人力、物资、资金和专项技能和技术等；Inordertoimplement,control&improvetheHSEmanagementsystem,theprojectteamwillprovidenecessaryresourcesincludinglabor-force,materialassets,financingsupport,specialskills&techniquesandetc.2)项目经理应组织项目人员在项目实施的各阶段，进行项目的HSE实施计划的交底和培训，保证项目组人员或各分包方人员能够理解并执行HSE实施计划的内容和要求；Projectmanagershouldorganizetheteammembertostrictlyimplementtheclarification&trainingduringeachdifferentconstructionstagesandmakesureeachteammemberandworkersfromeachsubcontractorcanfullyunderstandthesafetypolicyandexecutetheHSErequirement.1.3HSE工程师负责监督、审查/检查各阶段项目HSE管理计划的落实，并保存审查及实施记录，确保工程开展中的各项活动能够执行HSE的要求；HSEmanagementduringProcurementStage3.1采购过程的输入是设计要求、顾客要求、施工要求和公司管理的要求。采购过程的输出为按时、保质地提供满足HSE要求的设备、材料和项目所需的其他资源，完成《采购产品安全审核表》。TheinputdataduringprocurementstagewillbeinaccordancewithDesignRequirement,ConstructionRequirement&requirementbroughtforwardbyCompany.Theoutputdataduringprocurementstageshouldbeonscheduleandensureallmaterialsandequipments