时下最流行的英语俚语、短语 第四季[5篇].docx

时下最流行的英语俚语、短语第四季[5篇]

第一篇：时下最流行的英语俚语、短语第四季Demandforinternshipsisrisingamongstudentsfacingatightjobmarketwhereemployersareincreasinglyputtingapremiumonworkexperience.Whilelargercompaniestendtohavebroaderbrand-namerecognition,internsmayenjoythelessbureaucraticnatureofsmallcompanies,andthemoredynamicworkenvironment.Internscanenergizeaworkplacewiththeirenthusiasm.Aninternshipprogramcanalsoserveasaneffectiverecruitmentgroundforfuturehires.文中“intern”的意思是实习生，而“internship”则含有实习生职位或者实习期的意思，相关的词汇还有probationperiod（试用期），baserate（基本薪资），laborcontract（劳动合同）等。另外文中出现的bureaucratic可译为“官僚作风的”，如extremelybureaucratic（极端官僚主义）。bureaucrat可译为“官僚”，如partybureaucrat（政党官僚）。TaxidriversinShanghaiwillbebannedfrompickinguppassengersthroughtaxi-bookingappsthatallowtips,accordingtoanewregulationissuedbythecity'stransportauthority.Thetaxi-bookingservicemanagementregulation,recentlyreleasedbytheShanghaiTransportandPortAdministration,saidtheserviceprovidedbythird-partytaxi-bookingappsshouldbeintegratedwiththoseofthetaxicompanies'dispatchcenters.SmartphoneappsthatallowuserstooffertipstodriversandbargainforridesarebecomingincreasinglypopularinbigcitiessuchasBeijingandShanghai,whereit'sdifficulttogettaxisduringrushhours.文中的taxi-bookingapps就是“叫车软件”的意思；bookataxi就是叫一辆出租车。和taxi相关的词组还有takeataxi乘出租车；flagataxi招来一辆出租车；getinataxi上出租车；getoutofataxi下出租车等。app是application的缩写，特别用来指智能手机上的各类应用和程序。苹果手机上的“应用商店”就叫AppStore.Withsummerheatingup,campusdormitorieswithoutairconditionersinCentralChinaarepushingstudentsinpursuitofcoolertemperaturestoescapeheat.Studentsnationwidearecommencingacampaigntokeepcoolintheirdormitories.HongLi,asophomoremajoringinarchitectureatGuangdongUniversityofTechnology,recentlyreadonSinaWeibothatholdingawaxgourdwhilesleepingcancoolthebodybythreedegrees.StudentsatHubeiUniversityofTechnologysetupaninflatablepoolintheirdormitory.Theyplaycardgamesandeveneatinstantnoodlesinthepool.“escapeheat”在文中解释为避暑，表达“避暑”的词组还有：preventsunstroke、beatheat和avoidheat等。另外，“inflatable”是形容词，解释为“可充气的”；也可以做名词使用，解释为“充气艇”。相关的用法还有：inf