日语实习教案.docx

日语实习教案

第一篇：日语实习教案第十課イソップ物語本课要点语法要点～どうしても„ない4副助词“ほど”表示程度7形式体言“もの”表示理该如此2そこへ5提示助词“だって”8终助词“もの”表示原因3～ばかりに6～そんなに„ない9～二度と„ない单词要点イソップ落ちる見つけるおさまるやるふり返る感じる单词详解1イソップ关于《伊索寓言》和伊索：《伊索寓言》是世界上最古老的寓言。在公元前６世纪左右，古代希腊曾广泛流传着几百则短小的寓言故事，它们的作者相传为伊索。伊索原是奴隶，由于才智出众，善讲寓言故事，受到主人的赏识，被解放为自由民，但今天的《伊索寓言》是经过后人改写而成的。《伊索寓言》共收集了三四百个小故事，主角大多是拟人化的动物。作者通过简短的小寓言故事来体现日常生活中，那些不为我浅い素直信じる大嫌いずるい騒ぐ捕まえる転がすたたく通す眩しい抱える真っ白们察觉的真理，这些小故事各具魅力，言简意赅，平易近人。许多故事家喻户晓：如《狼和小羊》、《农夫和蛇》，《龟兔赛跑》、《狐狸和葡萄》等。伊索寓言不但读者众多，在文学史上也具有重大影响。作家、诗人、哲学家、平常百姓都从中得到过启发和乐趣。今天，伊索寓言已成为西方寓言文学的范本，亦是世界上流传最广的经典作品之一。详解5落ちる①（高所から）落下、降落、掉下、坠落△木の葉が落ちた／树叶落下了。△財布がどこかに落ちていた／钱包不知掉到哪里了。②（脱落する）掉、落；脱落；褪掉△この布は色がおちた／这块布掉色。△つやが落ちた／失去了光泽。③（おちぶれる）败落、降低△人気が落ちた／声望低落了。△成績が落ちた／成绩下降了。④（さがる）落后、落选△入学試験に落ちた／入学考试没及格。△高校野球の予選に落ちた／在高中棒球预赛中落选。⑤（かかる，ひっかかる）最后归于、落到„„境地△人の手に落ちた／落到别人手中。△わなに落ちた／陷入圈套。详解9見つける（見いだす）看到、找到、发现△人ごみの中で友人を見つけた／在人群中看到朋友。△仕事を見つけた／找到工作。△土の中から化石（かせき）を見つけた／从土里发现了化石。详解11おさまる①収まる（中にきちんと入る）容纳、收纳△こんなにたくさんの本は本箱一つにおさまらないと思う／我想这么多的书一个书箱里盛不下。②納まる（納入される）（被）缴纳△会費が全部納まった／会费全都缴齐了。③（満足しておちつく）心满意足、满意△山羊は水を飲んで、渇きがおさまった／山羊喝完了水，口渴得到了缓解（不再口渴了）。△彼は今では会社の社長におさまっている／他现在心满意足地当了公司的总经理。④（もとに）复原、复旧△元におさまった／恢复原状。△元の地位におさまった／恢复原来的地位。详解16やる①（行かせる）派去、打发去△子供を学校へやる／叫孩子去上学。△牛乳を買いに子供をやる／打发孩子去买牛奶。②（与える）给△妹に本をやる／给妹妹一本书。△チップをやる／给小费。③（行う）做、干、搞△やってみる／做做看△やることと言うことがうらはらだ／言行不一致。④（生活をする）（维持）生活；经营△これだけの月給ではやっていけない／这么一点月薪不够生活。△あの人は料理屋をやっている／那个人经营了一家饭店。⑤（運転する）开、驾驶△車をやる／开车△駅までやってください／请给开到车站。详解22ふり返る①（後ろを見る）回头看、向后看△名残（なごり）惜しそうにふりかえる／恋恋不舍地回头看。②（過去を思う）回顾△50年の昔をふりかえる／回顾五十年前的往事。△わが身をふりかえる／回顾自己走过的历程。详解24感じる①（感覚に）感觉、觉得△冷たく感じた／觉得冷△痛（いた）みを感じる／感到疼②（気持ちに）感到△うるさく感じる／感到讨厌△精神的な苦痛を感じる／精神上感到痛苦③（感情に）感想、感动、有所感△感じるところあって詩を書いた／因有所感而写诗。△何を言っても感じない／说什么也无动于衷。详解32浅い①（深さが）浅△池が浅い／池水浅△浅い海／浅海②（色などが）浅、淡△浅い緑色／淡绿色③（程度が）不深、浅薄△知恵が浅い／知识浅薄△経験が浅い／经验缺乏④（時を経てない）短浅△春はまだ浅い／刚入春不久详解33素直①（人格が）坦率、老实；纯朴、天真△彼は素直に育った／他性格天真纯朴。△素直さが足りない／不够老实②（従順な）听话、温顺△どうしても素直になれない／怎么也做不到直率。③（芸などがくせのない）大方、纯正△素直な字／工整的字迹详解34信じる①（真実と思い込む）相信△信じて疑わない／坚信不疑△彼の言うことは信じられない／他说的话不能相信。②（確信する）确信、深信△成功を信じて出発する／确信成功而出发。△彼は自分の考えが正しいと信じきっていた／他绝对相信自己的想法是正确的。③（信頼する）信赖、凭信△相手を信じて商談を進める／信赖对方而进行谈判。④（