日语自我介绍(下有汉语注解).docx

日语自我介绍(下有汉语注解)

第一篇：日语自我介绍(下有汉语注解)自我紹介私は（XX）と申します。今は大連翻訳学院の日本語科の三年生です。日本語と韓国語を勉強しています。韓国語より、日本語がちょっと難しいです。でも私は日本語が大好きです。私の誕生日は（１９８９年９月１９日）です。出身地は寮寧省（錦州市）です。（錦州市）はとてもきれいなところです。私の性格は明るいです。それから、友達がたくさんいます。毎日、友達たちと一緒に授業をしたり、ご飯を食べたりします。とても嬉しいです。（趣味といえば、音楽を聞くことが好きです。いろいろな音楽もすきです。）私の趣味はスポーツです。大好きなスポーツはテニスです。天気がよれば、毎日友達たちと一緒にテニスをします。だから私はとても健康です。家族は私を入れて４（３）人です。父、母、（おとと）、私です。両親はとても健康です。（おととは今年、１２歳です。彼は頭がいいです。皆さんも彼が大好きです。）私の家族は毎日とても忙しいが、とても幸せです。（友達の話によって、日本はとても発達そうです。そして私は日本の文化が大好きです。だから、将来、日本へ留学しに行きたいです。）大連は日本の会社がたくさんあります、だから将来日本の会社で仕事をしたいです。その夢のために、今、必ずよく勉強します。皆さんも自分の夢のために、頑張ってください。自我介绍我叫XX。现在是日语系三年级的学生。正在学习日语和韩语。我的生日是1989年9月19日。出生地是辽宁省锦州市。我的性格很开朗。因此有很多朋友。每天和朋友们一起上上课、吃吃饭，非常开心。说到兴趣的话，喜欢听音乐。最喜欢的歌手是魏晨。因为他非常可爱。我的爱好是运动。最喜欢的运动时羽毛球。如果天气好的话，我每天都和朋友打羽毛球。所以我非常健康。家里包括我在内一共4个人。爸爸、妈妈、弟弟和我。父母都很健康。弟弟今年12岁。他很聪明。大家都很喜欢他。我的家人每天都很幸福。听朋友说，日本非常发达。因此将来想去日本留学。大连的日本企业非常多，所以我将来想在日本企业工作。为了那个梦想，现在必须好好学习。大家也要为了自己的梦想而努力！第二篇：汉语自我介绍自我介绍尊敬的各位面试官：大家好!很高兴参加贵公司的面试。我叫***，来自河南省***一个贫困的乡村，是***大学电气自动化技术专业的2012届毕业生。在学习上，我勤奋踏实，积极进取，较好的掌握了专业基础知识，并取得了优异的成绩。曾获得一次“国家励志奖学金”，一次“一等奖学金”，两次“二等奖学金”和一次“三等奖学金”。除了学习专业知识外，课余时间我还注重对英语和计算机知识的学习，并通过了英语四级考试和全国计算机二级考试。最重要的是，我养成了自学的习惯，形成了终身学习的理念。在工作上，作为副班长，我认真负责的做好自己的本职工作，在课余生活中，积极组织策划各种活动，并参加了辩论赛、团体操、文化艺术节表演等活动，这增强了我的集体观念，提高了我的团队协作能力和沟通能力。在生活上，我是一个实践者和前行者。来自农村的我具有勤恳、踏实、热情、合作的工作作风，从小艰苦条件的磨砺造就了我吃苦耐劳、坚忍不拔的乐观性格。在课余时间，我积极参加各种社会实践活动，除了利用课余时间做市场宣传员，市场调查员，促销员，快餐店钟点工等兼职外，我还利用寒暑假打工，在过去的两个寒暑假中我分别去了电力公司培训中心，电子厂，电池厂及饭店打工，特别是在河南省电力公司培训中心我学到了很多关于专业方面的知识，了解了线路保护，变压器保护，母线保护等方面的一些知识。这些打工经历使我具有了灵活应变的能力，提高了适应能力。诚然，客观条件的限制也让我存在不足之处。但我知道并相信一个青年人，可以通过不断的学习来完善自己，可以在实践中证明自己！良禽择木而栖，士为知己者死”我渴望加入贵单位，以我所学，尽我所能为贵单位的繁荣与发展贡献自己的一份绵薄之力。希望您能给我一个机会，给自己一个选择。谢谢篇二：韩国语版自我介绍以及学习计划1????????????.????????????????.??（什么部门）?（职务）?????????????.?????????????????????????????????,?????????????????.????????.父母还非常重视培养的我性格和兴趣爱好。所以我的性格开朗，兴趣爱好比较广泛，特别是喜欢运动。在大学1年级和2年级，期间参加过跆拳道社团和舞蹈社团。另外我还喜欢收集，在父母的支持下，收集了许多邮票，钱币，字画等。我上学比较早，6岁就上了小学，在上小学这6年期间，因为父母总是调工作，转了很多次学校，因此我学会了如何更快的熟悉新环境，更好的融入到一个新的团体，同时也交到了许多朋友。2000?9???????????3??.2003年，以优异成绩考进吉林松花江中学