昨日重现中英文歌词对照.docx

昨日重现中英文歌词对照

第一篇：昨日重现中英文歌词对照《昨日重现》中英文歌词对照Yesterdayoncemore《昨日重现》中英文歌词对照(2009-10-0612:32:04)转载▼标签：音乐wotosoyesterday娱乐分类：情感人生WhenIwasyong，当我年轻时，I’dlistentotheradio，常听收音机，Waitingformyfavoritesongs。等待心爱的歌曲。WhentheyplayedI’dsingalong，听到播放时便随声歌唱。Itmademesmile。这使我欢畅。Thoseweresuchhappytimes，那时多么幸福的时刻！Andnotsolongago。就在不久以前。HowIwonderedwherethey’dgone。我想知道他们曾去何处，Butthey’rebackagain，但我所有深爱的歌曲Justlikealonglostfriend。他们现在又回来，AllthesongsIlovesowell。正如老友失散又重聚。Everysha-la-la-la每一句sha-la-la-laEnerywo-wostillshines，每一句wo-wo仍闪烁，Everyshinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，Thatthey’restartingtosingsofine。他们又开始唱得如此动听。Whentheygettothepart当他们唱到一个地方Wherehe，sbreakingherheart，令她伤心断肠，Itcanreallymakemecry，这真能叫我哭出来，Justlikebefore，正如从前一样，It’syesterdayoncemore。仿佛昔日又重来Lookingbackonhowitwas回头看Inyearsgoneby，岁月如何消逝AndthegoodtimethatIhad这些过去的好时光Makestodayseemrathersad。使今天显得令人哀伤。Somuchhaschanged。变化多大啊！Itwassongsoflove我向他们唱ThatIwouldsingtothem，爱的歌曲。AndI’dmemorizeeachword，我会记住每一句歌词。Thoseoldmelodies那些古老的曲调，Stillsoundsogoodtome，在我听来还是那么好，Astheymelttheyearsaway。好像他们把岁月融消。Everysha-la-la-la每一句sha-la-la-laEnerywo-wostillshines，每一句wo-wo仍闪烁，Everyshinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，Thatthey’restartingtosingsofine。他们又开始唱得如此动听。Allmybestmemories我所有美好的记忆Comebackclearlytome。清晰的重现。Somecanevenmakemecry，有一些仍能使我哭出来，Justlikebefore，正如从前一样，It’syesterdayoncemore。仿佛昔日又重来。Everysha-la-la-la每一句sha-la-la-laEnerywo-wostillshines，每一句wo-wo仍闪烁，Everyshinga-linga-ling，每一句shinga-linga-ling，Thatthey’restartingtosingsofine。他们又开始唱得如此动听。分享：分享到新浪Qing405喜欢阅读(71780)┊评论(45)┊收藏(22)┊转载(118)┊喜欢▼┊打印┊举报已投稿到：排行榜圈子(精)前一篇：中秋随感！后一篇：忧伤！评论重要提示：警惕虚假中奖信息|[商讯]我有明星气势签名[发评论]孔宪保2009-10-2111:32:23[举报]这首歌流行的时候在读高中，是一位英语老师推荐的，每当听到这首歌就会想起那位老师。新浪网友2011-11-1401:03:28[举报]谢谢lilylotus_8252011-12-2911:00:31[举报]昔日的时光虽已逝去，思念的依恋犹存，痛苦并快乐着。富足的经验，体会明天的甘甜与酸楚。一如美丽新浪网友2012-01-1622:10:13[举报]人生有太多需要昨日重现的事情，无论是欢笑还是遗憾！21988445252012-01-1700:24:07[举报]有一种淡淡的忧伤，但感觉还不错，great小熊2012-01-1700:32:18[举报]AllthesongsIlovesowell憂灪的心情2012-01-2321:17:42[举报]不错，不错，不错。你太有才了！新浪网友2012-02-0200:32:37[举报