最新工艺与设备设计术语中英文对照表.docx

最新工艺与设备设计术语中英文对照表

第一篇：最新工艺与设备设计术语中英文对照表工艺与设备设计术语(中英文对照表)反应筒bucket封头E.LHead厚壁管necknozzle法兰flange收油管oilcollect补强圈rein.pad水平/垂直吊盖入孔manway筒体shell接管nozzle滑动鞍座saddle接地板earthlug安装槽fixinggroove隔板pision连接管connectionpipe斜管托架bracket法兰盖B.L.flange垫片Gasket全螺纹螺柱stud六角螺母HEX.nut固定鞍座saddle出水管wateroutlet板plate弯头elbow吊耳lug铭牌nameplate组合件component备注remarks技术特性表Designspecification制造所遵循的规范及检验数据MainfabricationandinspectiondataASME第八卷第一分册-2007版ASMESEC.ⅧDIV.1-2007EditionASME钢印ASMEstamp焊缝Shell/headseams水压试验压力Hydrostatictest气密性试验压力LeakageTest热处理要求PWHT冲击试验impactrequirement表面处理surfacetreatment角钢angle法兰盖flangecover管口及支座方位orientation油漆painting保温insulation最高允许工作压力M.A.W.P物料名称fluidname腐蚀裕度corrosionallow焊接接头系数jointefficiencyX探伤标准及级别RaySID.Andclass工作容积OPER.Volume设备净重EmptyWeight充满水后重weightfullwater总的说明generalspecification焊接形式weldingtype焊接规程W.P.S公差Tolerances焊接要求weldSPEC.....压力表口pressuregauce气包dome安全阀口PSV排污口drain备用口spare填料口filling入孔manway管口表nozzleschedule不按比例noscale罐体中心线vesselcenter双头螺柱STUD槽钢channel筋板gussetplate底板baseplate垫板stagplate腹板webplate支撑板supportplate钢管tuble螺母nut止动环stopcollar垫圈washer转臂rotatingarm吊钩hanginghook把手hand垫片gaskets字高letterheight字深letterindented鞍座saddle叶轮impeller轴shaft连接器couple电机motor吸入口suctionside变径尺寸reductionsize面端faceend弯管接头ELLT字型TEE减压器reducer端帽cap侧面lateral垫圈gasket排出阀bleedvalve球阀ballvalve止回阀checkvalve旋塞阀plugvalve安全阀reliefvalve过滤器strainer角阀anglevalve短注释shortannotation圆柱体cylinder碟形封头torisphericalhead球状封头Sphericalhead法兰模板bodyflange加强圈stiffeningring平台platform鞍座Saddle椭圆的elliptical中凹的dished焊缝seam风速windspeedODieoutsidediameter外径或外部尺寸锥形的conical基板baseplate放空管线flareheader排放水管effluentwater排污管drainheader第二篇：会计术语中英文对照表会计科目中英文对照表二、负债类Liability短期负债Currentliability2101短期借款Short-termborrowing2111应付票据Notespayable银行承兑汇票Bankacceptance商业承兑汇票Tradeacceptance2121应付账款Accountpayable2131预收账款Depositreceived2141代销商品款Proxysalegoodsrevenue2151应付工资Accruedwages2153应付福利费Accruedwelfarism2161应付股利Dividendspayable2171应交税金Taxpayable'217101应交增值税valueaddedtaxpayable'21710101进项税额WithholdingsonVAT'21710102已交税金Payingtax'21710103转出