李方桂先生介绍(总结).docx

李方桂先生介绍(总结)

第一篇：李方桂先生介绍(总结)李方桂李方桂（1902-1987），英文名：Fang-KueiLi。语言学家。原籍山西省昔阳县。1902年8月20日生于广州，1987年8月21日卒于美国加利福尼亚州。先后在密执安大学和芝加哥大学读语言学，是中国在国外专修语言学的第一个人。为国际语言学界公认之美洲印第安语、汉语、藏语、侗台语之权威学者，并精通古代德语、法语、古拉丁语、希腊文、梵文、哥特文、古波斯文、古英文、古保加利亚文等，著有《龙州土语》、《武鸣土语》、《水话研究》、《比较泰语手册》、《古代西藏碑文研究》等，及论文近百篇，有“非汉语语言学之父”之誉。1924年毕业于清华学校（清华大学）高等科，同年赴美国密歇根大学医科，改读语言学系。在萨丕尔的指导之下研究印第安语，进行田野调查。（萨丕尔是李方桂在芝加哥大学的硕士生导师）1927年获芝加哥大学语言研究所语言学硕士。1928年获芝加哥大学博士学位，其论文题目为《马朵尔——一种阿塔巴斯堪语》，在1930年出版。曾调查印第安人四五种语言，贡献至巨。1929年任中央研究院历史语言研究所研究员。1933年李先生到泰国曼谷学习泰语。并应聘为美国耶鲁大学、哈佛大学客座教授各两年。1934年以后他就大量调查广西的台语，后来又调查云南、贵州的台语方言，发表过几部专著如《龙州土语》和《武鸣土语》。1948年当选为研究院第一届院士。从此以后，他从事田野调查，描写侗台语系的许多语言（壮族的龙州话和武鸣话），同时也对上古汉语和古藏文进行了深入的研究。遍历中国南方，进行汉语、傣语、壮语、藏语、及泰国泰语之研究。参与翻译《中国音韵学研究》。1949年赴美，历任西雅图华盛顿大学东亚语言系教授，夏威夷大学语言系教授，致力研究印第安语言，具有国际学术影响。1950年当选美国语言学会副会长，曾回台湾讲学，参加“中研院”院士会议，调查台湾邵语、阿美语。1971年发表《上古音研究》—文。1972年获密歇根大学名誉文学博士学位。同年退休。1973年回台“中研院”史语所工作，曾为台大客座教授，《中国语言学报》副主编。1976年香港中文大学授予名誉博士学位。1977年发表了台语比较手册，是他40多年的研究成果的结晶。1980年担任台湾“国际汉学会议”秘书长。1985年获泰国国立朱拉隆功大学荣誉奖牌。1987年8月21日卒于美国加利福尼亚州。李方桂在学习英、德、法等现代语言的基础上，从印欧语言学大师C.B.博克学习拉丁、希腊比较文法，古代波斯文，保加利亚文，立陶宛文，哥特文，冰岛文和挪威文。为了更好地深入理解印欧语言学，又从著名的梵文教授W.E.克拉尔克学习梵文，从L.布龙菲尔德学日耳曼语言的音韵、构词、语法和描写语言学理论。在人类语言学家E.萨丕尔的指导下，学习无文字语言的调查研究方法，实地调查了多种印第安语言。李方桂的学术成就主要有以下三个方面：印第安语言的研究李方桂调查的印第安语言属于阿塔巴斯堪语族（Athabaskan）。1930年发表了《马朵尔──一种阿塔巴斯堪语》和《萨尔西语的动词词干研究》（AStudyofSarceeVerbStem）。此后又出版了关于印第安语的8种论著，其中有4种是调查研究赤坡岩语的成果。这些论著已经成为印第安语言研究的重要文献。李方桂先生在芝加哥大学做研究生（1926-1928）时，开始接触印地安红人的语言，他的导师是萨丕尔（EdwardSapir）。在帮萨丕尔整理材料的时候，就利用这些材料完成了他的硕士论文“AStudyofSarceeVerbStem”（Sarcee语言动词词干的研究），1930年发表在InternationalJournalofAmericanLinguistics。后来MichaelKrauss说这篇文章是“Athabaskan语言研究中众所周知的里程碑（awellknownlandmarkinAthabaskanStudies）”。萨丕尔在1927年TheUniversityofChicagoMagazine第二十期上写了一篇文章，其中登载了李先生的照片，并加说明：“一个中国他第一次田野调查中，发现了一个大家以为已经灭绝了的重要的印地安语。”（AChinesestudentwhodiscovered，onhisfirstfieldtrip，animportantIndianlanguagethatwasbelievedtobeextinct.）这个语言就是Mattole。萨丕尔在文章中说：“这就是说，李先生为科学研究及时调查了一个语言，而这个语言对于拟测整个Athabaskan语的原始特征可能具有特殊的重要性，第一次田野调查就有此成果是难得的。”对于Mattole语言的硏究就是李先生的博士论文。从当时萨丕尔的报导和后来Krauss的评论，可以看出