毕业证学位证英文翻译（5篇）.docx

毕业证学位证英文翻译（5篇）

第一篇：毕业证学位证英文翻译DIPLOMAThisistocertifythat姓名,性别,bornin出生年月,havingstudiedintheSpecialtyof专业名称intheschoolof学院(系)名称at大学from入学年月to毕业年月,hascompletedthe学制年数-yearprogramandpassedtheexaminationsandisqualifiedforgraduation.University:大学名称President:校长姓名Date:毕业年月DiplomaNo:证书编号UniversityNo:学校编号CERTIFICATEOFBACHELOR’SDEGREEThisistocertifythat姓名,性别,bornin出生年月,havingstudiedintheSpecialtyof专业名称intheschoolof学院(系)名称at大学名称from入学年月to毕业年月,haspassedtheexaminationsintherequiredcoursesfortheBachelor’sdegreeandishereby,inaccordancewithTheRegulationsofthePeople’sRepublicofChinaonAcademicDegrees,conferredthedegreeofBachelorof学科名称.大学名称ChairmanoftheAcademicDegreesEvaluationCommittee:学位评定委员会主席姓名Date:毕业年月CertificateNo:证书编号第二篇：毕业证学位证英文翻译件广西大学毕业证、学位证英文模板DIPLOMACertificateNo:⑴⑵,⑶,bornon⑷,majoringin⑸inouruniversityfromSeptember(6)toJune(7)andhascompletedtherequirementsasstipulatedina(8)-yearundergraduateprogramwithsatisfactoryresultsandisherebygrantedgraduation.President:(9)GuangxiUniversityDate:(10)说明：⑴证书编号⑵姓名拼音⑶性别⑷出生日期⑸专业方向(6)入学年份(7)毕业年份⑻学制年数(9)校长姓名拼音(10)毕业证书签发日期BACHELOR’SDEGREECERTIFICATECertificateNo:⑴Thisistocertifythat⑵,⑶,bornon⑷,majoringin⑸inouruniversityfromSeptember(6)toJune(7)andhascompletedtherequirementsasstipulatedina(8)-yearundergraduateprogramandisawardedtheBachelorof(9)upongraduationinconformitywiththeDegreesRegulationsofthePeople’sRepublicofChina.Chairman:（10）CommitteeonConferringofDegreeGuangxiUniversityDate:（11）说明：⑴证书编号⑵姓名拼音⑶性别⑷出生日期⑸专业方向⑹入学年份（7）毕业年份（8）学制年数（9）学科名称（10）学位评定委员会主席姓名（11）学位证书签发日期第三篇：2004年以前毕业的毕业证学位证英文翻译DIPLOMAThisistocertifythatMiss.HongJie,borninOctober,1976,hasstudiedinElectronicEngineeringundertheDepartmentofElectronicEngineeringinHangzhouInstituteofElectronicsEngineeringfromSeptember1994toJune1998.Uponcompletingandpassingalltherequiredcoursesofthe4-yearundergraduateprogram,sheisgrantedgraduation.YanXiaoLangPresidentofHangzhouInstituteofElectronicsEngineeringRegistrationNo.:9441300DateIssued:July1,1998Bachelor’sDegreeCertificateMiss.HongJie,female,wasborn