法语培训：习语Au grand dam.docx

法语培训：习语Augranddam

第一篇：法语培训：习语Augranddam今天法语培训小编要给大家介绍的一个法语习语是Augranddam，一起来学习下吧!Augranddam这个习语的意思是：法语培训在有损于人的情况下，在对人不利的情况下，在令人遗憾恼火的情况下Signification:Audétrimentdequelqu'un,audésavantageExemples:例句：LeplafondduLivretAserabiendoublé,augranddamdusecteurbancaire.储蓄帐户的上限将翻番，法语培训对银行很不利。LafautedecertainsroisdeFrance,admirablesparailleurs,aétédelasubir[l'Inquisition]etdelatolérer,augranddamdeleurssuccesseurs.-(LéonDaudet,Lesuniversaux)有些法王的过失，同时也令人钦佩，是接受及容忍了宗教法庭，令继任者们很恼火。-(莱昂·多德，《共相》)Origine:来源：Lemot'dam',quiexistedepuisl'an842,vientdulatin'damnum'quivoulaitdire'dommage'ou'préjudice'etétaitprincipalementutilisédansuncontextejuridique.Toutengardantlesenslatin,'dam'estensuitedevenu'damage'vers1080,puis'domage'et'dommage'vers1160.'Dam's'estcomplètementeffacédevant'dommage'auXVIesièclepourn'êtreplusutiliséquedansnotreexpression.“dam”这个词自842年便存在了，来自拉丁语的“damnum”，意即“损失”或“”损害，并主要用于法律范围。接着大约在1080年时，在保持拉丁文原意的同时，“dam”变成了“damage”，大约到了1160年又变成了“domage”和“dommage”。16世纪时，除了在augranddam这个习语中，“dam”这个词已完全被弃用。第二篇：青岛法语培训法语全外教口语VIP班课程介绍】专业的法语外籍语言专家将带着你体验海外生活必然遇见的几大情景，在全法语环境中进行常用词汇训练和会话技巧训练，模拟海外生活实景，帮助你在最短的时间里提高听力和口语的水平，迅速提高海外生活的能力。本课程共48课时。【使用教材】欧风内部口语自编教材法语语法强化VIP班【招生对象】有300左右学时基础的学生【课程介绍】深入学习法语语法，在听说读写中熟练掌握语法点。本课程共48课时，学完后可达欧标B1水平。【班型】一对一、VIP小班法语出国直达班【招生对象】法语零基础学员【课程介绍】针对有留学需要的零起点学员，掌握法语主要语法和5000左右词汇量，一般日常生活对话无障碍，在学习课文掌握词汇量的同时，真正听说读写同步进行，达到最佳效果。本课程共600课时，学完后可达欧标B2水平。第三篇：深圳法语培训赣冠培训深圳法语培训咨询电话：[phone]；QQ：2223648684咨询老师：徐老师详情请询周末班开学时间：3月19日（周六下午1:00-3:30，4:00-6:30）法语班：从零开始，帮助学员掌握法语的发音规则，能够熟练地拼读法语单词，运用正确的法语语调朗读，同时熟悉法语书写格式，具备简单日常对话能力。（法语基础班：课时：36学时，学费680元！法语提高班：课时：54学时，学费980元！）师资介绍：陈老师，男，法籍华人，留居法国8年，熟稔法国文化，归国后长期从事法语教学和翻译工作，知识广博，上课幽默风趣，课堂气氛轻松活跃。他丰富的教学经验和渊博的知识，对法语语音、阅读理解及欧洲文化的讲解深邃而有趣味，深受学员好评。黄老师，女，毕业于中山大学法语专业，曾在广州新世界进修中心担任法语兼职老师，教学经验丰富，善于寓教于乐，能积极有效地调动学生的学次兴趣和热情，使他们乐于参与，实现师生互动。报名地址：赣冠培训中心深圳书城8楼（地王大厦斜对面）第四篇：成都法语培训-法语童谣：成都外国语专业学校：成都法语培训法语童谣：Àlapêcheauxmoules法语童谣：ÀlapêcheauxmoulesAlapêcheauxmoulesJeneveuxplusaller,Maman!AlapêcheauxmoulesJeneveuxplusaller.-LesgarçonsdeMarennesMeprendraientmonpanier,Mam