畜牧专业英语试题.docx

畜牧专业英语试题

第一篇：畜牧专业英语试题命题人签字：系主任签字：审核院长签字：聊城大学农学院2012-2013学年第二学期期末考试10级动科本《畜牧专业英语》论文任课教师：褚秀玲学生人数：22人课程类型：专业提高课教学内容：本课程的主要教学内容是：畜牧专业文章阅读和写作的基本知识和基本技能，明确英语论文摘要的写作方法。该课程对学生毕业后参加工作时迅速适应新的工作环境和工作任务将起到非常重要的作用，并可以为毕业后继续深造和自学奠定良好的基础。教学目的：通过本课程的学习使学生掌握一定的专业英语水平，在学习过程中要求掌握一定量的专业词汇和技巧。在学习过程中要不断地锻炼自己的听、说能力，因此在教学过程中要求教师尽可能的使用英语教学，并结合自己的学习经验讲授专业英语的基本理论知识和阅读、写作技巧。论文题目：（选择其中一个题目）1．阐述“兽药企业发展与社会责任感的关系”并英文翻译。2．论述“饲料企业的营销观念”并英文翻译。3．论述“畜产品和公共卫生安全问题”并英文翻译。论文要求：1．突出主题，论点清楚。2．翻译准确，并查阅最新的相关资料。3．字数在3000字左右。第二篇：环境工程专业英语试题一、英汉互译1.oxidizingagent——氧化剂2.activatedsludge——活性污泥3.waterpurification——水净化4.protozoa——原生动物5.nitrogendioxide——二氧化氮6.phosphate——磷酸盐7.thedewpoint——露点8.foodadditives——食品添加剂9.chemicalplant——化工厂10.primaryairpollutant——一次大气污染物11.qualitativeanalysis——定性分析12.environmentalproblem——环境问题13.incompletecombustion——不完全燃烧14.photochemicaloxidants——光化学氧化剂15.suspentedsolid——悬浮固体16.气布比——airtoclothratio17.一氧化碳——carbonmonoxide18.酵母——yeast19.紫外线——ultravioletlight20.反向渗透——reverseosmosis21.水资源——waterresource22.有机物质——organicmatter23.地表水——surfacewater24.引风机——draftfan25.生物鉴定——bioassay26.副产品——by-products27.环境容量——environmentalcapacity28.供水，给水——watersupply29.吸附——adsorption30.环境污染——environmentalpollution二、英译汉1.Protectionofpublichealth,theoriginalpurposeofpollutioncontrol,continuestobetheprimaryobjectiveinmanyareas.However,preservationofwaterresources,protectionoffishingareas,andmaintenanceofrecreationalwatersareadditionalconcernstoday.污染控制的最初目的是保护公众的健康，在许多地方这仍然是主要目的。然而，目前保护水资源、保护渔区和维护娱乐水域也是关注的方面。2.Pollutioncanbedefinedasanundesirablechangeinthephysical,chemical,orbiologicalcharacteristicsoftheair,water,orlandthatcanharmfullyaffectthehealth,survival,oractivitiesofhumansorotherlivingorganisms.污染：可以定义为空气、水或土壤的物理化学或生物特性发生恶化以至于对人类或生物有机体的健康、生存或活性造成了危害。Environmentcanbedefinedas(1)thecircumstanceofconditionsthatsurroundanorganismorgroupoforganisms,or(2)thecomplexofsocialorculturalconditionsthataffectaninpidualorcommunity.环境可以定义为：（1）一个生物个体或生物群体周围的状况或条件；（2）影响个体或群体的复杂的社会或文化条件。3.Fabricfiltersusuallyprovideveryhighcollect