空客飞机维修专业英语词汇（5篇）.docx

空客飞机维修专业英语词汇（5篇）

第一篇：空客飞机维修专业英语词汇空客飞机维修专业英语词汇飞机结构aircraftstructure机身fuselage；body前机身fwdfuselage中前机身mid-fwdfuselage中后机身mid-aftfuselage后机身aftfuselage驾驶舱cockpit客舱cabin蒙皮skin风挡windscreen；windshield油箱fueltank机头(机鼻)nose机头罩nosefairing机腹belly雷达radar登机门EntryDoor(s)服务门ServiceDoor(s)货舱门CargoDoor(s)维护门AccessDoor(s)应急门EmergencyDoor(s)机翼wing翼展span；wingspread翼展方向spanwise副翼aileron襟翼flap前缘L.E.(leading-edge)前缘襟翼leading-edgeflap后缘T.E.(trailing-edge)后缘襟翼trailing-edgeflap襟副翼flaperon缝翼slat扰流板spoiler调整片trimtab翼尖wingtip翼梢小翼winglet翼刀wingfence尾翼empennage；tail水平尾翼horizontaltail（wing）水平安定面horizontalstabilizer升降舵elevator全动式水平尾翼all-movinghorizontaltail垂直尾翼verticalfin垂直安定面verticalstabilizer方向舵rudder动力装置powerplant航空发动机aeroengine；airengine螺旋桨propellor发动机engine活塞发动机pistonengine涡轮turbine涡轮喷气发动机turbojet涡轮风扇发动机turbofan涡轮螺旋桨发动机turboprop涡轮冲压发动机turboramjet涡轮发电机turbo-generator压气机compressor起落架landinggear；undercarriage主起落架mainlandinggear(MLG)前起落架noselandinggear(NLG)机轮wheel起落架舱门landinggeardoor起落架轮舱landinggearwheelwell第二篇：飞机维修专业主要术语和英文缩写【飞机维修专业主要术语和英文缩写汇编】2014-06-08飞机维修主要专业术语（仅供参考）前言飞机维修专业作为一个特殊的专业，有许多专业术语，作为行话，每一个飞机维修专业人士有必要进行学习和理解，同时为了更好的理解以后我们平台发布的专业性文章，这些术语可以帮组我们更好的理解论文的要点。本文参考了网络文章，有些定义与局方的稍有偏差，不过对于仅仅理解这些术语的含义而言足够了，如果工作中涉及这些术语的使用，最好查阅手册和局方的正式发文为主。1、定义1.1适航性是指民用航空器包括其部件及子系统整体性能和操纵特性在预期运行环境和使用限制下的安全性和物理完整性的一种品质，该品质要求航空器应始终处于保持符合其型号设计和始终处于安全运行状态。1.2技术记录本（TLB）用于记录飞机在运营中机组和维修人员发现的故障及维修人员的处理措施，以及所有的计划维修作业，是真实记载飞机适航状况与维修状态的证明文件。1.3飞行记录本（FLB）用以记录飞机飞行时间、机组成员、油液添加等与飞行安全有关的使用信息，是公司营运状态统计工作的重要文件，也是实施航线维修、定期维修工作后提供适航性放行签证的文件。1.4客舱记录本（CLB）用于记录飞机客舱内不影响飞行安全和飞机适航性项目（主要指一些服务性项目）的故障及排除措施，是公司改善服务工作的重要文件。1.5单机档案指每一具体航空器从制造出厂直到退役时的一套完整全面的技术履历，它侧重于归纳整理航空器在整个服役期间所有有意义的使用和维修方面的事实和事件，是核查所有法定技术文件在该航空器上执行情况的基本依据。1.6年检运人的飞机应当接受局方进行的适航性检查，符合CCAR121R2的要求并获得适航证签署或者其他方式的签署后才能继续投入运行。1.7维修空器或航空器部件所进行的任何检测、修理、排故、定期检修、翻修和改装工作。1.8航线维修指按照航空营运人提供的工作单对航空器进行的例行检查和按照相应飞机、发动机维护手册在航线进行故障和缺陷的处理，包括按照航空营运人机型最低设备清单和外形缺损清单保留故障和缺陷。1.9定期检修（定检）指根据适航性资料，在航空器或者航空器部件使用达到一定时限时进行的检查和修理。定期检修适用于机体和动力装置项目，不包括翻修。1.10一般勤务工作是指航空器进出机场地面引导、停放、推、拖及挡轮档，拿取和堵放航空器的各种堵盖，为航空器