简单句翻译练习一.docx

简单句翻译练习一

第一篇：简单句翻译练习一句子翻译练习A1，他因为生病不能出席会议Hedidn’tattendthemeetingbecauseofillness/hewasill.2,那幅有吸引力的画吸引了我的注意The/Thatattractivepaintingattractsmyattention.3,他避免麻烦我Heavoidbotheringme.4,他以为我不喜欢苹果和橘子HethinksIdon’tlikeapplesandoranges.5，我喜欢画画和读书Ienjoy/like/lovewritingandreading.6，不幸地，他生病了Unfortunately/Unluckily,hewasill.7，因为大雨他上学迟到了Hewaslateforschoolbecauseofheavyrain/Hewenttoschoollatebecauseitrainedheavily.8，他因生病缺席了会议Hewasabsentfromthemeetingbecauseofillness/becausehewasill.9，他出席了会议Hewaspresentatthemeeting.10,你在说话的时候，其实他在听Actually,hewaslisteningwhenyoutalked.11，他在听由Mary唱的歌HewaslisteningtothesongssungbyMary.12，请认真听老师说Pleaselistentotheteachercarefully13,.这场大雨持续了两个小时。Thatheavyrainlastedtwohours.1/1014,在世界上，事物总是变化的。Thingsarealwayschangingintheworld./Thingsalwayschangeintheworld.15,他只能放弃他的妻子和孩子Hehadtoabandonhiswifeandchildren./Hehadnochoicebuttoabandonhiswifeandchildren.16，他会写诗/游泳Hecanwrite/swim./Heisabletowrite./Hehastheabilityofwriting.17，他正全神贯注地学习Heisabsorbedinstudying./Heconcentrates/focuses(himself)onstudying.18，这幅画很抽象Thatpaintingisveryabstract.19,食物非常丰富Thefoodisveryabundant.20在我看来，你是对的Accordingtome/Frommypointofview/Inmyopinion,youareright.21，长大后我想要成为一名会计IwanttobecomeanaccountantwhenIgrowup.22，我们应该为下次比赛积累经验Weshouldaccumulateexperienceforthenextcompetition.23，我已经习惯了在这个学校学习Ihavebeenused/accustomedtostudyingintheschool.24，他获得了打猎的技巧Heacquire/gain/gettheskillofhunting,25，他积极参加比赛Hetakeanactivepartinthecompetition./Hetakespartinthecompetitionactively.2/1026，这个男（女）演员擅长表演/在表演方面很有技巧Thatactor/actressisskilled/skillfulat/isgoodat/doeswellinacting.27，事实上，他希望被那所大学录取Actually,hehopestobeadmittedbythatuniversity./Thefactisthathehopestobeadmittedbythatuniversity.28，他可以很好地适应新环境Hecanadapt(himself)tothenewenvironmentquickly.29，他可以适应每天早早起床Hecanadapt(himself)togettingupearlyeveryday/everymorning.30，如果茶太浓了，再加多点水。Iftheteaistooheavy,pleaseaddmorewater.31,我不喜欢油腻/清淡的食物Idon’tlikeheavy/lightfood.32，暴雨即将来临Heavyrainiscoming.33，恶劣的天气整加了我们的困难Theterribleweatheraddstoourdifficulty.34，他增加了我们的麻烦Headdstoo