管件中英文对照精编.docx

管件中英文对照

第一篇：管件中英文对照弯头Elbow90º弯头90ºElbow45º弯头45ºElbow180º弯头180ºElbow长半径弯头：LRelbow（LR是longradius的缩写）短半径弯头：SRElbow（SR是shortradius的缩写）碳钢弯头carbonsteelelbow不锈钢弯头stainlesssteelelbow合金钢弯头alloysteelelbow无缝弯头seamlesselbow对焊弯头butt-weldingelbow冲压弯头Stampingelbow大口径对焊弯头Largediameterbutt-weldingelbow/Largesizeelbow三通Tee异径三通reducingtee等径三通straighttee斜三通lateralY型三通Y-tee四通cross等径四通straightcross异径四通reducingcross异径管reducer同心异径管concentricreducer（con-reducer）偏心异径管eccentricreducer（ecc-reducer）管帽cap翻边Stubend法兰Flange带颈对焊法兰Welding-Neck（WN）,平焊带颈法兰Slip-On（SO）,盲板法兰Blind（BL）,螺纹法兰Threaded（TH）,松套法兰Lap-Joint（LJ）锻造的：forged螺纹支管台threadolet承插支管台sockolet焊接支管台weldolet管接头coupling/fullcoupling单管接头halfcoupling活接头（由任）unionBushing堵头（管塞）Plug六头管塞hexagonplug四头管塞Squareplug短节nipple缩径管swagednipple第二篇：管件中英文对照管件中英文对照等径直通equalcoupling异径直通reducingcoupling内牙直通femalecoupling外牙直通straighttubewithoutside90等径弯头90equalelbow45等径弯头45equalelbow外牙弯头maleelbow内牙弯头femaleelbow等径三通equaltee异径三通reducingtee内牙三通femaletee外牙三通maletee管帽capsch代表压力lr长半径或1倍半大小SIZE数量QTY碳钢弯头CarbonSteelElbow不锈钢弯头StainlessSteelElbow高压弯头High-PressureElbow同心异径管ConcentricReducers偏心异径管EccentricReducers高压异径管High-pressureReducers不锈钢等径三通StainlessStraightTee碳钢等径三通CarbonStraightTee不锈钢等径四通StainlessStraightCross高压三通High-pressureTee锻制三通ForgedTee异径接头Template管帽Caps法兰flange长径和短径弯头longandshortradiuselbows同心和偏心异径接头concentricandeccentricreducers等径和异径三通straightandreducingoutlettees大小头CONCENTRICREDUCERTeeEqual相等的三通等径三通StraightTee异径三通ReducingTee等径四通StraightCross90°短半径弯头90°SSElbow(SR)90°长半径弯头90°SSElbow(LR)高压厚壁弯头ThicknessElbowU型管ReturnBend盲法兰BlankFlange弯管Bends翻边stubends1异径接头reducers公称通径nominaldiameter外径(mm)outsidediameter中心距至端面的距离centertoend理论重量(kg/pcs)approxweightdescription类种Standard标准Design类型Material材质双丝头Nipple短节SWAGENIPPLE内外螺纹活接头Union螺桩studHalf-Coupling单承口管箍Coupling双承口管箍盲板BlindFlangespectacleblind带双圈的盲板Ecentric偏心的拆除:dismantle结头（管线的）：tie-in插盲板：slipspade盲板：blank接头：fitting加热器：heater金属缠绕垫片（带外环）:SWwithoutsideringHR:热轧onsite:manifold:管汇1.2管件Fitting弯头elbow异径弯头reducingelbow带支座弯头baseelbowk半径