美剧的英文翻译是什么？美剧怎么用英语表达？[范文].docx

美剧的英文翻译是什么？美剧怎么用英语表达？[范文]

第一篇：美剧的英文翻译是什么？美剧怎么用英语表达？[范文]美剧的英文翻译是什么？美剧怎么用英语表达？美剧的英文翻译是什么？1、Americandrama;2、USTVseries怎么用英语表达美剧？看下面的例句来学习例句1、Youfeellikewatchingsometrashyamericantv?--你想看一出垃圾美剧吗？例句2、Theshowisdelightfulbecauseofitscontrasttothedrearinessofmodern,strait-lacedofficelife.--这部美剧让人感到愉悦，因为它与刻板的现代职场生活大相径庭。例句3、Independentfilmmakerscanstillmakemoneyonsurprisehitsbutthesehavelimitedmarketsabroad:americandramasandcomediestendnottoperformaswelloverseasascartoonandactionflicks.--独立电影人仍可以凭借黑马电影赚钱，但是这些电影的国外市场有限，美剧和美国喜剧的表现比不上卡通和动作电影。例句4、Thesetranslatorsareknownas“subtitlegroups”-peopleaddingchinesesubtitlestoamericantvshows.--这些译者就是传说中的“字幕组”一群为美剧添加中文字幕的人。例句5、Wealsoliketoseetheshowgooutontopratherthancontinuewithoutsomeofourfavoritecharacters.--我们也宁愿看到这部美剧在最辉煌的时刻结束而不是在我们喜爱的角色离开后继续苟延残喘。原文来自必克英语第二篇：美剧推荐1.《加州靡情》电视台：Showtime重口味元素：滥交、未成年性关系、嗑药、群P解读：严格来讲，《加州靡情》系男主角大卫·杜楚尼的“半自传”，揭示他荒淫无度的性爱生涯，他扮演的男作家便是在一次又一次的性爱中颓废，然后把经历写成小说。剧中大量口奸、群P、SM、与未成年发生性行为的桥段，令裸露成了剧中最轻口味的部分。2.《蛇蝎美人》电视台：cinemax重口味元素：情欲场面、滥交、暴力美女解读：与阴谋共存，蛇蝎与悬疑并重，《蛇蝎美人》的金贵之处在于，所有上演情欲戏的女演员均为色情片女明星，所以她们较之一般的女星更放得开，也令这部以“性爱”打头，以腹黑为底的杰作异常出彩。更何况除了裸戏，还有逆转连连的悬疑故事，让人欲罢不能。3.《大器晚成》电视台：HBO重口味元素：卖淫、情欲场面、裸露解读：当一位老实男人开始了皮肉生涯，剧情也只有向越来越重口味的方向发展，意味着每集都有不同的女客户与之云雨，秀尽情欲的把戏。一个重口味的题材，必然要有重口味的情节，这也是观众对其趋之若鹜的原因。4.《流言》电视台：FX重口味元素：情欲场面、性爱录影带解读：从《老友记》中走出来的莫妮卡也曾主演过《流言》那么重口味的剧集，揭露娱乐圈内的淫乱本色，那些明星自己主动秀下限惹来关注的性爱录像带，比吃饭喝水更为平常的潜规则，还有动不动大干一场的床戏，让该剧有了微妙的尺度。5.《杀手信徒》电视台：Fox重口味元素：血腥、暴力、虐杀解读：这是一部能与《汉尼拔》分庭抗礼的罪案剧，好莱坞戏骨级男星凯文·贝肯终于在小荧屏上诞生了一部正剧代表作，剧中无论是自插眼球自杀，杀戮诱导，连环谋杀，抑或带着心脏起博器追踪杀手信徒的悲情探员，都是该剧重口味的一个分枝。也许情节很缓慢，进展也很艰难，但压抑的气氛与虐杀活人的过程还是让人窒息，“死亡”永远是重口味的组成部分。6.《衰姐们》电视台：HBO重口味元素：情欲场面、裸露解读：像《衰姐们》是那种毫不遮掩的性喜剧，要的是精细与调皮，同时也成就了一座金球大奖。剧中不仅身材并不美观的女主角自己露，顺带与男主角上演N多场尺度堪比A片的床戏，她还让扮演其父母的一对中老年演员搞了场浴室全裸戏，完全不顾观众是否能接受这样的尺度。正因如此，这个剧里的重口味才倍加真实。7.《拉字至上》电视台：Showtime重口味元素：女同、性解读：既然有了为男同志正声的《同志亦凡人》，就得有为女同志力挺的《拉字至上》，它同样讲述一群性取向特别的都市人在爱情与事业之间左右为难的故事，作为剧史上第一部女同作品，里头大量的性镜头及宣扬女同性意识的内容必不可少，挑战尺度成为该剧最有趣的部分。更难得的是，这其中浓浓的人情味儿又让我们不仅仅是为了享受重口味而追看。8.《圣城风云》电视台：Starz重口味元素：性爱场面、乱伦、正面全裸解读：尽管打着“古装奇幻剧”的旗号，但由于剧中有好莱坞女神级人