翻译公司常见问题.docx

翻译公司常见问题

第一篇：翻译公司常见问题翻译公司常见问题问：翻译速度越快越好吗？答：现在翻译公司翻译稿件还是纯人工操作，翻译公司的一些软件主要作为质量管理的辅助工具，翻译作品还是局限于译员个人以及翻译公司译员团队的速度。众所周知，慢工出细活，字斟句酌才能翻译出优秀译稿，翻译速度不能过快的。但是有时候由于时间紧迫，可以适当考虑采用增加人手、延长加班等方式来完成，但最好能确定合理的翻译时间，以免粗制滥造，利益受损。建议客户根据自身的时间要求商谈合理的翻译期限。问：翻译网站越漂亮越好吗？答：企业展示型网站是传递企业和产品信息的窗口，最最重要的是所传递的信息而不是窗口本身，所以，网站的外观是否优美与翻译公司的实力并非必然成正比。不能本末倒置，很多业内著名的翻译公司的网站并不起眼，内容更是朴实无华。道理很简单，专业翻译公司把精力集中在苦练内功上，不屑于哗众取宠。翻译公司建议客户根据网站的文字内容选择可信度高的机构合作。问：翻译价格越低越好吗？答：翻译行业是个充分市场化了的行业，翻译公司翻译报价与翻译价值基本对等。翻译价值的高低与人力成本的投入和经营管理的水平成正比。一般来说，英语翻译价格在20美元以下/千字的为低端价位，50美元以上/千字的为高端价位。翻译价位高低一般与翻译质量优劣成正比。建议客户根据自身的质量要求商谈合理的翻译价格。问：翻译质量越高越好吗？答：毫无疑问，翻译质量的优劣与投入的人力资源多少和管理水平高低直接成正比，因此，质量要求越高，成本也越大，翻译费用也就必然越多。国家有关质检部门对翻译公司翻译稿件分成了四类，即正式文件、一般材料、参考资料、内容概要，质量要求是递减的，当然翻译公司翻译价格一般也是递减的。基于费用预算考虑，建议客户根据文件的用途商谈合理的质量要求。第二篇：注册公司常见问题一．公司注册完毕后须知事项１：新企业所有证照办好以后，接下来第一步应该办什么？答：应该到税务所专管员处办理企业税种核定和发票申请，如果是普通发票在7个工作日后购买，如果是一般纳税人，要领取税控卡后购买。２：是不是所有的新办企业都要申请税种核定并购买发票？答：是的。自取得税务登记证之日起一个月内要到税务所专管员处申请税种核定，如半年之内仍未申请核定或已申请核定未购买发票的企业税务部门有权将其列入非正常户，并以行政处罚。３：新办企业何时开始进行税务申报？答：内资企业自税务登记证办出之日起，第二个月开始必须进行税务申报。４：税务申报是否是有税收才申报，无税收就不用申报？答：不是。只要开始申报，无论有无税收都要申报。如无税收时必须进行零申报。５：每月的申报日期是什么时间？答：每月的申报日期为1-10日（国定假日顺延），一般纳税人每月25-30日进行认证，1-3日抄、报税。６：现在是否可以申请网上申报？答：上海市税务局现鼓励企业进行网上申报，并免除申请费用，如开户银行在农行、建行、工行、上海银行、浦发银行、农村商业银行，则无需另开纳税专户，可直接进行转帐缴税。７：企业所得税征收方式是否可以选择：答：目前上海市企业所得税征收方式分为查帐征收和核定征收两种，企业可以根据自己的实际情况进行申请，待税务部门批准后方可采用。8：申请一般纳税人资格有什么要求？答：申请一般纳税人资格需要提供法人和股东的户口簿复印件、户籍证明原件、实际经营地址房屋产权证复印件和租赁协议复印件、购销合同（需贴印花税）等资料。９：如公司营业额超过180万元，如何处理？答：如公司属小规模纳税人，年营业额超过180万并达到A类企业标准，将被核定为一般纳税人。二．新办理一般纳税人的规定上海金山开发区对一般纳税人企业政策最优惠的，实际办公地址和注册地址可以不一致，申请一般纳税人审批时间短，速度快，材料简单，法人及股东户口所在地没有要求，办公场地房产类型没有特别限制，注册资金最低10万就可以申请一般纳税人。详情可咨询我司专务人员。新办一般纳税人须知：1、一般纳税人自批准之日起为辅导期一般纳税人，辅导期为3个月。2、辅导期内使用的增值税专用发票最高开票额为千元版，每次领购不得超过25份。3、企业按次领购数量不能满足当月经营需要的，可以再次领购，但每次增购前必须依据上一次性领购并开具的专用发票销售额的4%预缴增值税。4、一年之内销售额必须达80万，税收负担率达1%，如一年后未达标的，下一年将取消一般纳税人资格。5、对辅导期内实际销售额在300万以上，并且足额缴纳了税款的，经审批核准，可开具万元版增值税专用发票。6、辅导期结束后，经主管税务机关审核同意，可转为正式一般纳税人，按正常的一般纳税人管理。新办一般纳税人需具备条件：1.法人代表需上海市户口，如非上海市户口则需要2个上海市户籍人员作为公司税务担保。(金山、等个别的区比较放宽，没有次规定)2.公司应具有固定办公场所，做到商住分离，并提供该