翻译合同模板[大全].docx

翻译合同模板[大全]

第一篇：翻译合同模板[大全]翻译合同模板十篇随着人们法律意识的加强，人们运用到合同的场合不断增多，它可以保护民事法律关系。你所见过的合同是什么样的呢？下面是小编精心整理的翻译合同10篇，仅供参考，欢迎大家阅读。翻译合同篇1甲方：乙方：关于甲方委托乙方进行资料翻译事宜，双方经过认真协商，特制订协议如下：1.翻译质量乙方应当保证译文的翻译质量达到行业公允的水平，如对译文的翻译水平发生争议，应由双方共同认可的第三方评判，或者直接申请仲裁。2.修改与补充全部价款付清之后，作业乙方应负责稿件的再次修改、审校，不得收取任何费用，但不包括甲方新增加、修订的部分。中止翻译：如甲方在乙方翻译过程中，要求中止翻译，甲方须根据乙方的翻译进度，按乙方已经翻译的字数，以协定的单价计算翻译费给乙方3.资料保密乙方保证不泄露翻译稿件的客户商业秘密及个人隐私。对于甲方委托的翻译稿件中所涉及内容及相关信息，乙方不得泄露稿件中任何内容及商业秘密。由于乙方保护不当或其他人为原因致乙方稿件内容泄露或信息流失，所造成的一切损失，概由乙方承担全部责任。4.仲裁甲乙任何一方不按本协议履行其职责，视为违约，另一方可以提出质疑并要求对方纠正，若对方不纠正，另一方可以提出经济赔偿或中止协议要求，赔偿额不少于实际损失额。若通过仲裁机构解决时，新产生的诉讼等费用由败诉方承担。5.协议文种、份数此协议用中文写成，共两份，甲方一份，乙方一份。传真件与协议正本一同有效。甲方：（签章）乙方：（签章）年月日年月日翻译合同篇2甲方:乙方：依据《中华人民共和国合同法》规定，本着诚实信用、平等互利的原则，甲乙双方就甲方法语翻译服务一事，达成协议如下:第一条：翻译内容．乙方为甲方提供随行法语翻译和法语同声传译、文字翻译。．乙方应保证翻译人员的专业性，并认真做好翻译人员的组织培训工作，翻译人员经甲方同意后方可上岗。第二条：翻译费用．计价方式：按照翻译方式和时间进行计价。．本次法语随行翻译为译元，法译中文，翻译费总金额为：元整。．任务完成时付清所有款项即第三条：付款方式乙方名称：开户行：帐号：第三条：其他1.本协议未尽之事，双方协商解决；2.本协议一式二份，甲乙双方各执一份，自双方盖章之日起一年内有效。甲方（盖章）：乙方（盖章）：负责人（签字）：负责人（签字）：联系电话：联系电话：地址：地址：签字日期：年月日签字日期：年月日翻译合同篇3翻译合同甲方：____________________________________________（以下简称甲方）授权代表：______________________________________电话：____________________________________________传真：_____________________________________________手机：____________________________________________E-mail/QQ/MSN：______________________________________地址：______________________________________________乙方：___蓝宇国际____________________________________（以下简称乙方）授权代表：_______________________________________电话：_82501809/1805________________________________传真：_82501802______________________________________手机：________________________________________________地址：北京海淀区中关村大街49号B520室/100086__________甲方委托乙方依法进行翻译事宜，为确保甲乙双方利益，经双方自愿友好协商，特订立本合同如下。一、单位：RMB/元翻译语种翻译语种由语译语由语译语单价单价翻译语种由语译语单价翻译量翻译量估计：字；页估计：字；页附加服务费附加服务费翻译量估计：字；页附加服务费翻译期限翻译期限年月日至年月日年月日至年月日预付金额预付金额翻译期限年月日至年月日预付金额付款期限付款期限接译稿时付清译款接译稿时付清译款总金额总金额付款期限接译稿时付清译款总金额付款方式付款方式A.现金B.支票C.邮局汇款D.银行卡选择（）A.现金B.支票C.邮局汇款D.银行卡选择（）付款方式A.现金B.支票C.邮局汇款D.银行卡选择（）交稿方式交稿方式A.QQ/MSN/E-mailB.传真C.软盘D.邮递E.双方上门选择（）A.QQ/MSN/E-mailB.传