翻译服务收费标准.docx

翻译服务收费标准

第一篇：翻译服务收费标准翻译服务收费标准一、笔译人民币元/千字中文(加急加收30%—70%，专业加收50%)语种中译外外译中外译外英语170140面议日语170140韩语190160德语220180俄语220180法语220180意大利语280250西班牙语280250葡萄牙语290260阿拉伯语350320越南语430400荷兰语510460波兰语380-480360-40塞尔维亚语370-470420-530泰国语260-380280-520老挝语320-420370-480印度语320-420370-480希腊语370-470420-530哈萨克语280-380300-410瑞典语300-400340-450丹麦语320-420370-470印度尼西亚语330-450350-460蒙古语300-400350-4601、字数计算：以中文版稿件在Windowsword文档显示的字符数（不计空格）为基准。也即包含了标点符号，因其为理解语义的必需。2、图表计算：图表按每个A4页面，按页酌情计收排版费用。3、外文互译：按照中文换算，即每个拉丁单词乘以二等于相应的中文字数。4、日翻译量：正常翻译量3000-5000字/日/人，超过正常翻译量按专业难易受20%加急费．5、付款方式：按预算总价的20%收取定金，按译后准确字数计总价并交稿付款。6、注意事项：出差在原价格上增加20%，客户负责翻译的交通、食宿和安全费用。二、口译价格：(1)交传报价（元/人/天，加小时按100-150元/小时加收费用）类型英语德、日、法、俄、韩小语种一般活动7008001500商务活动500-1200500-1500800-3000中小型会议1200-30001500-30002500-3000大型会议1200-40002500-60004000-9000(2)同传报价（元/人/天）类别中-英互译日、韩、德、俄、法、韩-中互译小语种-中互译商务会议5000-80006000-100008000-10000中小型会议5500-80007000-120008000-12000大型国际会议6000-90008000-1200012000-16000第二篇：联想服务收费标准LENOVOCHINASERVICES现场交付中心FieldServicesDelivery文件编号FILENO。拟文人FROM:收文人TO：CS-14-FWZ-S057郭志雄拟文日期DATE：2014/07/09审核/日期VERIFIED/DATE:秦涛7/9文件类别CATEGORY:批准/日期APPROVED/DATE:通知龚光学7/10Idea&Think全体服务渠道收文部门TO(DEPT.):FWZ/FSD/CSS/WSD抄送CC:李祥林、吕再峰、张健、刘俊、任海波、龚光学、董俊涛、罗静、孙斌a、附件一：联想服务有偿服务收费标准V8.1细则艾波、秦涛、王鹏n、闫兴龙、杨洁、附件ATTACHMENT:附件二：联想服务有偿服务收费标准细则模板苏岳、寇丹、沈雪东、各区域现场交付支持处、现场交付设计处、合作伙伴发展处、交付资源培训处阅后存档FILING保密/期限CONFIDENTIAL/TERM其他OTHERS页数NO.OFPAGES5传阅CIRCULAR联想服务有偿服务收费标准V8.1一、背景与目的：前期发布了联想服务有偿服务收费标准V8.0，收到了渠道的一些反馈，同时联想本部向全体渠道进行相应了调研。调研结果显示绝大数服务渠道认可联想服务有偿服务标准变化，同时对于新增服务项目和服务范围表示赞同，并且联想根据渠道反馈对于联想有偿收费标准V8.0进行优化，目的是帮助渠道更好的吸引和保留客户，同时提升3C多品牌服务实施能力。二、有效期：自发文之日起至新发文生效之日止三、适用范围本标准适用于联想全体服务渠道（含Lenovo渠道、Think渠道），统一标准、统一实施。四、变化点考虑产品线的特点，推出两个产品线人工服务费标准，即一个是针对PC类(台式、笔记本、ATO、显示器、TV,另一个是PC+类（手机、PAD、外设数码），以及对应不同的服务项目台式、笔记本、ATO安装操作系统进行调整到80元，对于硬件检测、人工更换维持收费8.0的标准。对于手机、PAD、外设数码安装服务项目维持收费8.0标准对于整体产品线有偿上门费用，取消区间值，设定固定值，便于渠道和CC报价统一对于PC类（台式、笔记本、ATO、显示器、TV）只有简单清洁，没有深度清洁。五、标准实施说明1.该收费标准为联想服务正式官方标准，适用于超出产品及其部件保修范围的服务，此标准站点须明示或公开在接待区的显著位置。2.收费标准所规定的金额为该对应服务内容的最高收费报价（含税），站点报价不得高于此价格，可根据实际情况向下浮