自动化专业英语汇总版[最终版].docx

自动化专业英语汇总版[最终版]

第一篇：自动化专业英语汇总版[最终版]1..whilesomefirstrequiredatatoberecordedonaninputmedium.Notes有些首先要求数据被记录在一个输入介质上虽然2.Tdegreeemperature,forexamplemaybemeasuredtothenearesttenthofa的十分之on一的程theCelsius度.scale.例如,温度可以被测量精确到摄氏温标3.Theprogramofinstructionsissuch器里.amachine.程序的指令固化wiredinto为还是永久储orpermanently存在这样的一storedin台机5.Onlyamodel织需要,mightnotdoanyoneelseanygood.fewmightneededbyoneorganization,andthespecialized而且专门的模型可能不适合于其他方只有面.少数可能被一些组6.Yprocessapayrolloneminuteandabillingapplicationthenext.ou’veseenthatbyusingdifferentinstructionssuchamachinecan看到通过使用不同指令,这样的一台机器可以在1分钟内处理你可一个以工资单并接着开出账单.7.Theinputcanbeeitherspeech,music,ordatathatisproducedatonelocationfaithfulandtransmittedefficientlyoverlongdistances,permitting在一个地方产生并通过远距离有效传送过来的有可recoveryoftheoriginalinput.输入可以是语言能如实复现初.音乐,或者是始输入的数据.8.Normallyabimetallicstripthatbendsasitstemperatureisvaried.常双金属片的弯曲程度随着温度变化.通9.Thiscanbeassimpleasmakingthetemperatureinaroomstayat21a℃accomplishspacecraftorascomplexasmanufacturinganintegratedcircuitorguidingtoJupiterIngeneral,alltheelementsnecessarysystem.集成电路或将以艘太空飞船导航到木星一样复杂这可以the像让一control个房子objective的温度are保持described21°Cby一样简the.总的来说单term,或像controlto,制造对于完成控制目标必要的所有元素都由术语-控制系统来描述.10,Iftheoutputflowrateisnotexactlyequaltotheinputflowrate,thetank口流量不是恰好等于入口流量willeitheremptyifQout>Qin,oroverflow,ifQoutQin槽将变空,或者如果如果出QouthumancanbringtheleveltothesetpointvalueHandmaintainitthereby通过持续增加阀门的开关度continuousmonitoringofthesighttubeandadjustmentofthevalve.,人们可将液位控制到设定点H,并通过连续的监视液位指示管和调整阀门可将液位保持在那.12.Thismeasurementperformsthefunctionofthehumaninevaluatingthesettingviaanactuatorandprovidinganoutputsignalutochangethevalve这个执行了人在评估测量值和通过向与阀门有机械connectedtothevalvebyamechanicallinkage.连接的执行机构提供一个输出信号u以改变阀门设定值活动中的功能.13.Aroundcontrollers1960,digitalaround1970,programmablelogiccontrollersstartedreplacingincontinuouscomputersprocessstartedcontrolreplacingapplications;andanalogrelaybanksindiscretecontrolapplications.1960字计算机开始替换在连接过程控制中应用的模拟控制器，年左右，数1970应用的继电器组。年左右，可编程控制器开始替换在开关量信号控制中14.Aproces