英语--翻译.docx

英语--翻译

第一篇：英语--翻译1、男孩子们想去野营但被他们的父母拦住了。（attempt）Theboysattemptedtoleaveforcamping,butwerestoppedbytheirparents.2、学生们对这种新的教学法的反映就是他们变得更自信了。（reactto）Thestudents’reactiontothenewteachingmethodisthattheybecomemoreconfident.3、没人接电话意味着一家人都外出了。（imply）Thefactthatnobodyansweredthetelephoneimpliedthefamilywereout.4、我们必须日夜兼程才能准时到达目的地。（ontime）Wemusttraveldayandnighttoreachthedestinationontime.5、虽然他被敌人包围着，但是他并不害怕。（as）Surroundedashewasbytheenemy,hewasnotafraid.6、是否就是他抢劫了银行还有待证明。（remain）Itremainedtobeprovedwhetheritishewhohasrobbedthebank.7、你应该找他看牙齿，他被认为是城里最好的牙医。（thinkof…as）Yououghttoseehim,forheisthoughtofasthebestdentistinthecity.8、从孩子出生起，她的父母就分居了。（beseparatedfrom）Thechild’sparentshavebeenseparatedfromeachothersinceshewasborn.9、即使你不成功，我们仍然支持你。（evenif/eventhough）Evenifyoulose,we’llstillsupportyou.10、有十个人申请这份兼职工作。（apply）Therearetenpeoplewhoappliedfortheparttimejob.11、从这里到学校至少要二十分钟。（atleast）Ittakesatleasttwentyminutestogettoschoolfromhere.12、他的想法跟我的不一致。（conform）Hisideasdon’tconformtomine.13、当她读这个故事时禁不住哭了。（can’thelp）Shecouldn’thelpcryingwhenshewasreadingthestory.14、我们走了就没人欣赏你的这些幽默故事了。（appreciate）Nobodywouldappreciateyourfunnystoriesifweleave.15、这个产品在质量上比那个产品好多了。（superior）Thisproductissuperiortothatone.16、他父亲的去世让他伤心之极。（overwhelm）Hewasoverwhelmedbyhisfather’sdeath.第二篇：英语翻译[模版]Unit11.被警察询问时，杰夫极力保持冷静，沉着地回答每个问题。Jefftriedtokeephiscomposureandanswereveryquestioncalmlywheninquiredbythepoliceman.2.油价不断上涨，世界各国都不同程度地受到了影响。Withoilpriceskeepingonincreasing,allthecountriesintheworldhavebeenaffected(in)onewayoranother.3.他在会上提出了一系列可能避免环境污染的措施。Atthemeetingheproposedaseriesofmeasuresthatmightwardofftheenvironmentalpollution.4.迈克向他父亲保证他一定会全身心投入到即将到来的比赛上。Mikeassuredhisfatherthathewouldputhiswholeheartintothecomingcompetition.5.一旦玛丽下定决心，就绝不会动摇。Marywillneverwaveronceshemakesuphermind.Unit31.天气骤然变坏，寻找伤员的工作要加紧进行。Effortstoreachtheinjuredmenshouldbeintensifiedbecauseofthesuddendeteriorationinweatherconditions.2.有些人可能沉溺于网上冲浪，这会危害他们的身心健康。Somepeoplemaybeaddictedtonetsurfing,whichimpairstheirphysicalandmentalhea