英文翻译编辑最新精编.docx

英文翻译

第一篇：英文翻译PleasetranslatethefollowingsentencesintoChinese.1.Itisnotsurprisingthat,whenhumidityislow,thewaterevaporatesrapidlyfromthefruit.湿度低,水果的水分就很快蒸发,这不足为奇。2.Wemustcultivatetheabilitytoanalyzeandsolveproblems.我们必须培养分析问题和解决问题的能力。3.Iamlookingforwardtotheholidays.我期盼着假期。4.Traditionally,therehadalwaysbeengoodrelationsbetweenthem.他们之间一直有着良好的关系。5.Themeetingendedindisagreement.会议没能取得一致意见就结束了6.Incertaincasesfrictionisanabsolutenecessity.在某些情况下，摩擦是必须的。7.Lawisnorespecterofpersons.法律面前,人人平等。8.He,notsurprisingly,didnotcomeatall.他没有来，这一点也不令人奇怪。9.IsthereanyproblemImentionedthatyoudon’tunderstand?我刚才说的，你有什么不懂的吗?10.ThoseChinesescientistsinSiliconValleyareunderstandablyproudoftheirachievements.那些在硅谷工作的中国科学家们对他们取得的成就感到很自豪，这是可以理解的。11.ThenumberoftheyoungpeopleintheUnitedStateswhocannotreadisincredible---aboutoneinfour.在美国，大约有四分之一的年轻人没有阅读能力,这简直令人难以置信。12.Hehadtoquittheposition,havingbeendeprivedofhispower.他被剥夺了权利之后，只好离职。13.Ihateallthesehustleandbustle.我讨厌这种拥挤不堪的场面。14.Theysatdowninthewaiting-roomtodosomereading.Peoplecametoandfrothere.他们在人来人往的候车室里坐下来看书。15.I’mgoingtoseemygrandmother,whowasillinbed,totakehersomefresh-bakedcakesthatmymotherhasmadeforher.我要去看我卧病在床的祖母,顺便把母亲为她做的一些新烤的蛋糕带给她,。第二篇：英文翻译Introduction:withtherapiddevelopmentoftheeconomy,China‘smprehensivenationalpowerhasbeenimprovedeffectively.Asasayingsaid;“Wanttobecomerichfirstroad”.SoChinahasbeguntobuildthehigh-speedrailsinceyearsago.Thebuildingofthehigh~speedrailissuitedtoChina'snationalconditionsandhelpourcountrytorunwellinthestrongcompetitionoftheworld.大多数经济学家认为：交通基础设施的供应水平和能力必须适度超前，否则就会影响社会经济持续、稳定和健康发展。这就意味着要加大对交通基础设施的投资，但是政府在加大交通基础设施投资力度的同时，用于改善民生的措施实际却在相对地减少。从中国目前的经济发展和人民的收入状况来说，我认为中国高铁弊大于利.Mosteconomistsbelievethat:thesupplyandcapabilityoftransportationinfrastructuremustadvanceappropriately,otherwiseitwillaffectthesustainable,stableandhealthydevelopmentofsocialeconomy.Thismeansthatwehavetoincreasetheinvestmentintotransportationinfrastructure,Butwhilegovernmentincreasetheinvestmentintotransportationinfrastructure,itwill