英语翻译（精华）.docx

英语翻译

第一篇：英语翻译Mostroadsignsyoucomeacrossarestraightforward你见到的大多数路牌都直白易懂。Takingpictureoffunnysignswhiletravelingisafavoritepastimeformanytravelers旅行过程中怕一些滑稽有趣的路牌对很多旅行者来说是一种娱乐消遣。Allareperfectforaddingtoyourtravelphotoalbumandsharingwithfriends这些都完全适合添加迷你的旅行Hereareafewfunnyroadsignsfoundfromvariouspartsoftheworld以下是几个在世界各地找到的滑稽路牌。Ihopeyouenjoythemandpleasefeelfreetoaddyourowncaptionstothepictures希望你喜欢这些路牌，请你随意加上自己的图片的说明。Afterall,theauthoritiesputupawarningsign,picturingacarflyingheadfirstintothesea毕竟，有关部门竖立了一块警示牌。OneoftheculturaldifferencesthatthattendstoannoyAmericanshastodowithunderstandingofpunctuality有一种常会惹怕美国人的文化差异，可能关系到对守时的不同的理解。Gettingaheadatworkstartswithgettingtoworkontime想要升职就要从准备上班做起。ThisistrueinpersonalandcommunitylifeaswellasinU.S.Businessculture无论在个人生活，社区生活还是美国商业文化中都是如此。BeingafraidthatIhadmissedtheappointment,Ihurriedin由于害怕，我已经错过了这次约会，我赶紧跑进会议室。TheyaresuretohelpyougetaheadwithyourAmericancolleagues它们一定能帮助你与美国同事愉快相处。Don’tjustshowupandexpectpeopletomaketimetotalkwithyou不要突然主线还指望人家有时间和你交谈。Climatechangemaybeabigproblem,buttherearemanylittlethingswecandotomakeadifference气候变化可能是一个大问题，但是我们仍然可以做许多小事来影响它。DrivingacarorusingelectricityisnotwrongWejusthavetobesmartaboutit开车或用电并没有错，我们只是需要在这些方面动动脑子。Wheneverweuseelectricityweputgreenhousegasesintotheair每当我们用电的时候，都会将温室气体排放到大气中。Ifyou’releavingyourcomputerforawhileputitonstand-by如果你要离开电脑一会儿，就把它置于待机状态吧。Youcanhelpalotbyturningofflightsandthecomputerwhenyouarethroughwiththem你用完电灯和电脑就随手关闭，那你就是帮了大忙。Plantingtreesisfunandagreatwaytoreducegreenhousegases植树很有趣而且还是一个减少温室气体排放的好方法。Familiesdecoratetheirhousesbysettingupstarsandcandlesintheirwindow各家各户通过在窗户上装上星星和蜡烛来装饰他们的家。ChristmasiscelebratedinEnglandwithpeoplegivingpresentstofamilymembersandfriends.在英格兰，圣诞节是通过人民给家人和朋友送礼物来庆祝的。Themayalsoorganizeparties,wherebeer,wineandsometimeschampagneisserved他们还可以组织各自聚会，并提供啤酒葡萄酒有时候还有香槟。ThedayafterChristmas，whichiscalledboxingday,ismostlyatimeforpeopletotest.圣诞节的第二天被称为节礼日，这天多是人们的休息日。Nobodyevergetstiseehimintheirhomes,though,beca