英语论文翻译最新精选.docx

英语论文翻译

第一篇：英语论文翻译英文翻译数学图像广告：构建差异和整形的身份，在全球消费文化数学教育工作者长期以来强调的态度，信念的重要性，而对数学，在激励至关重要（或不）的学习和使用，和感情其社会形象的影响反过来。本文是关于数学的图像。我们的搜索含有这样的图像在英国的报纸，在2006-2008年期间，发现广告该版本为4.7％，包括“数学”广告，与1.7％的试点工作相比，1994-2003。整个报纸的不同类型的发病率，正在与相关的类和读者群的性别分布。三季度广告被归类为含只有非常简单的数学。“符号学话语”分析选择的广告建议他们借鉴数学不通知，而是意味着般精准的品质，确定性和权威性。我们讨论了在广告上的数学话语作为“准教育学“话语，并认为其过于简单的形式，为空的数学内容，成为规范和'pedagogising“今天的全球消费者的有力手段。引言：数学教育研究者继续关注令人失望的低水平欣赏，并成功在，数学，学校和成人人群中，和大约其分配不均，在阶级和性别（以及其他）条款（如Atweh，刻，SECADA，＆瓦莱罗，2011）。许多人认为，学生的情感取向做出了重要贡献解释这些现象，以及丰富的研究存在着对学生的态度的重要性与信仰（如马斯＆Schloeglmann，2009），情绪（如埃文斯，摩根，及Tsatsaroni，2006）和他们的（如黑色，Mendick，和所罗门，2009）“与数学的关系”。国家导致国际评估调查（例如趋势国际数学和科学研究（TIMSS），并计划为国际学生评估项目（PISA））强调下，成绩在加紧形式的数学问题。的联与比较调查结果表现目标还着重政策制定者的关注和研究人员都对学校的课程及评估的做法（里兹维＆林加德，2010）。尽管后者的重要性，这些趋势直接的注意力从其他网站，公众的可以形成或改变数学的形象。盖尔·菲茨西蒙斯认为的公众形象数学是“无论是在认知和情感领域和关注，其中创建并反映包括知识，价值观，信念，态度和情感“（2002年，）。她认为，这三个关键影响是在数学课堂经验，期望传达的父母和显著他人，并通过定型媒体图像增强。学校和其他文化的影响互为因果（第43-45页）。因此，有充分理由的研发生产和流通，以及接待，在更广泛的文化数学图像。以往的研究描述了在公共领域（诺斯数学的相对“隐形”，1997年科本，2000），从而表明为什么学生和成人可能无法识别的价值数学，也没有选择去研究吧。然而，“数字”，越来越容易获得，包括在互联网上，有广泛用于'描述'，并评估在教育，卫生，就业，商业，体育现实，其他领域，特别是在以业绩为导向的公共领域（如多林和辛普森，1998;Blastland＆迪尔洛特，2007）。内部的文化，通常，数学似乎是'无处不在'，包括电影，艺术作品和广告。回到低于这个明显的矛盾。我们的项目探讨如何数学作为一门学科和一种思维方式已经呈现在当代英国文化的各个网点，外官教育学话语（伯恩斯坦，1990）。它还探讨了如何提供和不同类型的图像的特征数学可能对人们的态度和情绪对数学的影响（Mendick，2007）。在我们的试点研究（埃文斯，Tsatsaroni，与斯托布，2007），我们特别集中在电影和印刷广告为研究对象尤其适用于与讨论教师和研究人员的国际观众：电影，因为全球范围内流传，可随时通过在许多国家广泛年龄段的人回忆说;印刷广告，紧凑，视觉，可以由学生和受访者意识到，即使他们以前没有见过他们。我们的试验研究搜索包含在一个“数学表达式”广告英国报纸的版数（采样超过1994-2003）。我们计算了发病的'数学'广告的数量发现，通过报纸的数量除以版本检查，为1.7％（在543版本中找到9广告）。有了这个小样本，我们无法辨别在不同类型的报纸的清晰的变化的图案，例如英国分析（Evans等，2007）通常比较。因此，我们认识到有必要检查报纸的一个更大的，更具代表性，样品。在此主要研究中，我们证实了我们决定专注于报章广告为文本分析中，有以下几个原因。广告在像英国这样的国家是一个强大的，好生通信资源充足的模式。有证据表明有广告“的效果”对人们的思想和行为;例如，广告被视为重要的“文化价值运营商“，它作为文化内涵传递（Ciochetto，2011年代理;麦克拉肯，1986）。平面广告需要从接收更多的认知参与比广播媒体。一些研究已经表明，按广告要求“高涉入”处理相比，所需的电视广告“低参与”处理。这意味着印刷广告信息的接收者必须使用更自觉阅读广告时思考看电视广告时比（希思与Feldwick，2007;克鲁格曼，1971）。因此，在打印介质需要更多的'engagement'than广播，如读者必须选择材料注意事项;印刷广告提供更详细的资料，较长的信息生活。在平面媒体，报纸拥有更广阔的目标市场比大多数----------------