英语翻译通用版.docx

英语翻译

第一篇：英语翻译Ontheoppositesideofthestreetwasarestaurantofnograntpretensions.Itcateredtolargeappetitesandmodestpurses.itscrockeryandatmospherewerethick;itssoupandnaperywerethin.intothisplacesoapytookhisaccusiveandtelltaletrouserswithoutchallenge.atatablehesatandconsumedbeefsteak,flapjacks,doughnutsandpie.andthentothewaiterbetrayedthefactthattheminutestcoinandhimselfwerestrangers.“now,getbusyandcallacop,”saidsoapy.”anddonotkeepagentlemanwaiting.”“nocopforme,”saidthewaiter,withavoicelikebutterandaneyelikethecherryinamanhattancocktail.”hey,con!”Neatlyuponhisleftearonthecallouspavementtwowaiterspitchedsoapy.hearose,jointbyjoint,asacarpenter’sruleopens,andbeatthedustfromhisclothes.Arrestseemedbutarosydream.theislandseemedveryfaraway.Apolicemanwhostoodbeforeadrugstoretwodoorsawaylaughedandwalkeddownthestreet.Fiveblockssoapytravelledbeforehiscouragepermittedhimtowoocaptureagain.thistimetheopportunitypresentedwhathefatuouslytermedtohimselfa“cinch.”ayoungwomanofamodestandpleasingguisewasstandingbeforeashowwindowgazingwithsprightlyinterestathisdisplayofshavingmugsandinkstands,andtwoyardsfromthewindowalargepolicemanofseveredemeanourleanedagainstawaterplug.在街的对面有一家pretension不太好的饭店，他catered大量的appeites和警察就在不远处。现代购买物，他crockery氛围很差劲（thick），味道稀薄。在那个地方吃饭，索比真实地去就好了，不用担心他的衣着，在椅子上坐下来，要了一份·······向侍者陈述事实现在打电话报警吧，不要像绅士一样等待了无需报警，侍者答到，黄油一样的声音眼睛提溜提溜的转，hey骗子两个侍者提起了索比，扔脏了他的衣服被逮捕似乎不是简单的梦，小岛似乎很远。一个警察站在离着两扇门远的药店门口对他笑，走向了那一条街。之前他的勇气使他再试一次。这次机会要好好把握，一个年轻的女子站在商店橱窗凝视商品，两个第二篇：英语翻译[模版]Unit11.被警察询问时，杰夫极力保持冷静，沉着地回答每个问题。Jefftriedtokeephiscomposureandanswereveryquestioncalmlywheninquiredbythepoliceman.2.油价不断上涨，世界各国都不同程度地受到了影响。Withoilpriceskeepingonincreasing,allthecountriesintheworldhavebeenaffected(in)onewayoranother.3.他在会上提出了一系列可能避免环境污染的措施。Atthemeetingheproposedaseriesofmeasuresthatmightwardofftheenvironmentalpollution.4.迈克向他父亲保证他一定会全身心投入到即将到来的比赛上。Mikeassuredhisfatherthathewouldputhiswholeheartintothecomingcompetition.5.一旦玛丽下定决心，就绝不会动摇。Marywillneverwaveronceshemakesuphermind.Unit31.天气骤然变坏，寻找伤员的工作要加紧进行。Eff