英语风采大赛中英文双语主持稿精编.docx

英语风采大赛中英文双语主持稿

第一篇：英语风采大赛中英文双语主持稿L:Goodeveningladiesandgentlemen,welcometothe2012GraduateEnglishtalentcompetitionheldbySchoolofLawH:尊敬的老师，亲爱的同学们，大家晚上好！欢迎来到2012年中南财经政法大学法学院研究生英语风采大赛的演出现场。L:Wearehonoredtoco-hosthere.I’mliuzheng.H:我是法学院12级火晶。L:CosponsoredbytheStudentUnionofGraduateSchoolofLaw,thisPerformanceShowisparticipatedbyGrade2012oftheGraduateSchoolofLaw,theSchoolofLawsMaster,andtheSchoolofIntellectualPropertyLaw.H:本届英语风采大赛由法学院研究生会主办，来自法学院、法硕中心、知识产权学院2012级研究生广泛参与。L:TheCompetitionissupportedbytheleadersandteachers.Let'sintroducetoday'shonorableleaders,teachersandguests.H:本届英语风采大赛离不开法学院领导和老师们的关怀与鼓励，他们也来到了晚会的现场。光临今天晚会现场的领导、老师和嘉宾有：XXXL:Welcome!………L:Wearehonoredtohaveyouhere,andwehopeyoucanenjoyyourselvestoday.NowIhavethegreatprivilegeofpresentingtoday’sjudges.H:担任本次大赛评委的是：XXX。L:Welcome!……H:让我们以同样热烈的掌声欢迎他们的到来！L:Thankyouforbeingapartofthiscompetition.H:同时也感谢各班的积极参与。今天的比赛将分为两个环节。第一个环节为风采展示，每个专业将推送一个节目参赛。二个环节互动游戏，希望我们在座的观众们能积极参与。评委将根据各班的表现打分，取平均分为各班的最终得分。马上就要进入我们的风采展示环节了。L:OK,,it'sshowtime!Let’slookforwardtoallthebrilliantperformances!Wishthemgoodluck!H:今天希望每位到场的嘉宾能享受这场外文盛宴，同时也希望大家能度过一个美好的夜晚。首先有请民商专业的同学给我们带来歌舞剧《歌舞青春》。L:Wow,let’senjoytheshow。H:感谢民商的同学们给我们带来一场视听的享受。接下来，让我们以热烈的掌声，有请法制史的。同学为我们带来独唱。L：《Don'tcryformeArgentina[,ɑ:dʒən'ti:nə]》，Welcome!L:Wow,whatanostalgic[nə'stældʒɪk]soundsofnature!Thanksforthiswonderfulsinging!H:是的，令人流连忘返的天籁之音啊！说到这，我相信在座的所有人都看过一部经久不衰的喜剧电影《唐白虎点秋香》，甚至很多人还会模仿其中的经典台词和经典桥段。都说经典难以超越，是不是这样的呢？接下来，有请经济法的同学们为我们带来属于他们的话剧《唐伯虎点秋香》。L：Welcome!L:Whatawonderfuldrama!Next,let’scomebacktothegardenofmusicH:没错，非常精彩的话剧。非常感谢经济法的同学为我们带来了这么多欢笑声，同时，也证明了，经典的存在，就是为了被超越的。欢笑过后，让我们欣赏法理学同学带来的朗诵，品静谧之美。L:Welcome!L:Thankyou!Hey,theseyears,aTVshowbecameveryfamousalloverChina,alsoinSouthKorea,Canada,USandmanyothercountries.H:没错，非诚勿扰这档节目确实非常受欢迎，甚至可以说带来了一场席卷全国的相亲风暴，国内近年来出现了大量类似的相亲类的综艺节目，电影和电视剧。今天，就来看看法硕2班同学为我们带来的话剧版《非诚勿扰》！L：Welcome!L:Afterwatchingaveryfabulousperformance,let’senjoyawonderfuldrama!H:下面来自宪政的同学们为我们带来歌舞剧。L：《Youbelongwithme》,welcome!L:Now,itistimeforagame.Beforewestartit