越南语小短文.docx

越南语小短文

第一篇：越南语小短文ThuốcchữađaubuồnCómộtngườiphụnữavừamấtcontrai.Bàhếtsứcđaubuồn,bàtìmđếnmộtnhàhiềntriếtvàhỏi:“Làmthếnàochotôihếtbuồnđau?”Nhàhiềntriếttrảlời:“Hãytìmvềđâychotamộthạtgiốngcâytừgiađìnhnàokhôngcóđaukhổ.Nócóthểdùngđểxóađinỗiđaucủabà.”Ngườiphụnữlậptứclênđườngtìmhạtgiốngthầnkỳ.Đầutiên,bàtìmđếnmộtcănnhàlớnrấtsangtrọng,gõcửavàhỏi:“Tôiđangtìmhạtgiốngcâytừngôinhàkhôngcóđaukhổ.Cóphảinơinàykhông?”.Họtrảlờirằngbàđãnhầmchỗ.Họkểvớibànhữngchuyệnbuồnđauđãxảyrađếnvớimình.Nghechuyện,bàngồilạivàanủihọ.Rồibàlạitiếptụctìmkiếmgiađìnhhạnhphúcnhất.Nhưngbấtcứnơinàobàghévào,bàđềuđượctrảlờibằngnhữngcâuchuyệnbuồn.Bàtrởnênquantâmvàmuốngiúpđỡngườikhác,saucùngbàđãquênđicâuhỏivềhạtgiốngcâythầnkỳvàđãmangnỗiđautrướckiarakhỏicuộcđờibàrồi.第二篇：如何学习越南语如何学习越南语一．学习越南语之前应该做些什么准备？1.有没有自信心。自信不仅是学习外语必备的基本条件，也是做其他事必备的基本条件。要相信自己一定能学好，虽然现在你还不行，但一定要有坚定的信心--不久的将来，我一定是最好的。有了这个信念，将会驱动你不懈努力。2.有没有胆量学习外语需要有“胆子大、脸皮厚、敢出口”的胆量，要敢于说。如果你不说，那可能你的错误永远都不会被纠正，这个错误可能会伴随你一辈子；如果你现在怕羞、怕丢人而不敢说，那么以后你丢的人将更大；如果现在你不敢出口，那以后你就不会说流利的越南语，即使你学的再好，说出口的绝对是结结巴巴的语言。3.能不能坚持或许其他任何事都可以速成，但语言绝对不能速成。现在很多无良商家在经济热潮下利欲熏心，使用各种手段杀鸡取卵、拔苗助长，你看到杀鸡后拿到手的蛋便对杀鸡者顿生钦佩，却没有抬头看看今后能否还能吃到鸡蛋。语言是需要用一生去学、去感受的。如果你想用3个月学好越南语，我劝你还是放弃。如果你想用１年学好越南语，我也劝你放弃。如果你是有时间就学没时间就不学，我也劝你放弃。如果你不能坚持每天都抽一点时间（哪怕是10分钟）学习，我也劝你放弃。4.学习目的是否正确如果你仅仅是为了拿一个能力级别证书而学习，我劝你最好放弃。因为这样的学习目的终究会限制你全面发展，你的学习目的就是为了通过考试，那么你的学习方式也就会变得为了考试而学习。虽然那个证书是一个敲门砖，但敲开门后你的一切都会暴露无遗，绝大部分人的失败都是从敲开门后才开始。那个证书绝对不是唯一的敲门砖，敲门的方法有很多种，但你的真实水平却是唯一能够战胜对手的武器。很多人就是没有搞清楚这个道理而浪费了大量的金钱和时间。5.学习方法是否正确正确的学习方法不仅能使你学的比较轻松，而且能保持你的学习兴趣不断加深。针对以上问题我们应该如何做？1.如何培养自信心与胆量学习越南语要敢于在老师、越南人面前开口说，要大声地说，让他们检验正确与否。要不就不说，只要从我口中说出来的我就认为是正确的，这样因为不会胆怯你就会练就流利的表达方式。面对老师、同学要敢于开口，就是因为不会才来学习的，会说就不到这来了。面对越南人，你更要敢于出口，你是中国人，说越南语有错是应该的，没有错才很奇怪。但越南人说越南语就不该有错，他如果错了就很奇怪。如果他笑话你，那么让他说中文好了，问问他，他说中文保证能没有错误？所以，不要嘲笑别人的错误，也不要惧怕自己犯错误。胆子再大一点吧。有时候狂妄一点也无所谓。2.如何坚持不要订过大、过远的目标计划，但一定要有每天的计划。这个每天的计划就是：每天保证学习越南语的时间。如果你有时间，那多学一点好了，如果你每天工作很忙，那也保证至少10分钟的时间，一天也不要间断。如果你日理万机，确实很忙没有时间，那么就减少睡眠时间。不要找理由：今天太忙了、今天心情不好、今天我病了、今天朋友来了等等。3.如何看待学习目的与学习方法学习目的因人而异不便多做议论，但与学习目的相对应的学习方法却能决定今后你是否有兴趣持之以恒。有