辽宁工程技术大学测绘学院测绘专业英语复习资料.docx

辽宁工程技术大学测绘学院测绘专业英语复习资料

第一篇：辽宁工程技术大学测绘学院测绘专业英语复习资料Agooddraughtsmancanplotalengthtowithin0.25mmandso,ifaplanofanareaisrequiredatascaleofdistanceis0.25m.Thus,forasurveyat1/1000scale,allthemeasurementsmustbetakensuchthattherelativepositionsofanypointwithrespecttoanyothermustbedeterminedto0.25morbetter.一个好的绘图员可以在大约0.25mm的范围内画图，假如一个地区的图纸比例尺要求是1/1000，即1mm图上距离代表1m实际距离，那么最小的测距应该是0.25m。因此，对于1/1000比例尺的测量，所有测量必须保证任意一点与其他任意点的相对位置不得大于0.25m。Randomerrorsarereallyallthosediscrepanciesremainingoncetheblundersandsystematicerrorshavebeenremoved.Evenifaquantityismeasuredmanytimeswiththesameinstrumentinthesaneway,andifallsourcesofsystematicerrorhavebeenremoved,itisstillhighlyunlikelythatallresultswillbeidentical.Thedifferences,causedmainlybylimitationsofinstrumentsandobservers,arerandomerrors.偶然（随机）误差事实上是除去粗差和系统误差后仍存留的偏差。即使一组数据以同样的仪器同样的方法重复测量了很多遍，而且排除了所有能引起系统误差的因素，所有的结果仍然极有可能不是一致的。这种主要由仪器和观测者的局限性引起的误差就是偶然（随机）误差。Horizontalandverticalanglesarefundamentalmeasurementsinsurveying.Itisnecessarytobefamiliarwiththemeaningsofcertainbasictermsbeforedescribingangleanddirectionmeasurement.Thetermsdiscussedherehavereferencetotheactualfigureoftheearth.水平角和垂直角是测量的基本要素，在描述角度和方向测量之前必须熟悉一些基本术语的含义。这里讨论的术语会参考实际的地球参数。Ahorizontalangleistheangleformedinahorizontalplanebytwointersectingverticalplanes,orahorizontalanglebetweentwolinesistheanglebetweentheprojectionsofthelinesontoahorizontalplane.水平角是在一个水平面内由两个与其垂直的相交平面形成的，两条线之间的角度是他们在水平面内投影的角度。Averticalangleisananglemeasuredinverticalplanewhichisreferencedtoahorizontallinebyplus(up)orminus(down)angles,ortoaverticallinefromthezenithdirection.Plusandminusverticalanglesaresometimesreferredtoaselevationordepressionangles,respectively.竖直角是在一个垂直面上参考一条水平线或天定方向的竖直线加上（仰）或减去（俯）得到的。正负竖直角有时分别称作仰角或俯角。Ahorizontalangleinsurveyinghasdirectionorsense;thatisitismeasuredordesignedtotherightortotheleftoritisconsideredclockwiseorcounterclockwise.Intheabovefigure,theangleatAfromBtoCisclockwiseandtheanglefromCtoBiscounterclockwise.测量中的水平角是有方向或指向的；也就是说，在测量或设计中，它分为右角或左角，或者顺时针和逆时针。上图中，在A