马丁路德金中英文对照（精选合集）.docx

马丁路德金中英文对照（精选合集）

第一篇：马丁路德金中英文对照读完，他给我的第一感觉就是他是一个英雄，一个民族英雄。二次世界大战后，他就开始为黑人民权运动而战斗一生。他曾组织了美国历史上最大规模的民权运动。不幸的是在1968年，金被人开枪谋杀。马丁·路德·金拥有不屈的精神，即使坐牢、拷打和贿赂，都不能让他停止奋斗，不能终止黑人要求平等权利的运动。因为他的努力，他获得了诺贝尔和平奖。他被称为信使，他向所有为和平而奋斗的人传递着一个号召...他已向西方世界证明，不用武力也可以发起一场斗争。同时马丁·路德·金极具演说才能，口才出众，言辞精湛，是语言大师，极具影响力，拥有极强的表达能力，真实且不会引起误解。他最有影响力且最为人知的演讲是《我有一个梦想》，导致美国国会在1964年通过《民权法案》宣布种族隔离和歧视政策为非法政策。他的主张非常正直，他曾说“这场运动不是要以让白人困窘或者使白人变为奴隶为代价来解放黑人，它寻求的不是针对任何一方的胜利”。从这可以看出，黑人运动是一场正义之战，不是为了给世界增添混乱。最让我痛恨的是一个邪恶的人想让这位领袖永远保持沉默，开枪结束了他的生命。，虽然他的生命结束了，但是他的梦想以及为正义、和平而战的斗争却留存了下来。Afterreading,hegavemethefirstimpressionisthatheisahero,anationalhero.AfterthetwoWorldWar,hestartedfortheblackcivilrightsmovementfightingforalife.HehasorganizedAmericanthelargestinthehistoryofthecivilrightsmovement.In1968,kingwasshotandmurdered.MartinLutherKingisamanofindomitablespirit,eveninjail,tortureandbribery,itdon'tlethimstopfightingandcannotterminateblacksdemandedequalrightsmovement.Becauseofhishardwork,hegotNobelpeaceprize.Hewasknownasthemessenger,hisstruggleforpeacetoallwhopassacall...Heprovedtothewesternworldthatnoforcecanalsolaunchedastruggle.Martinlutherkingwasaneloquentspeaker,andisamasteroflanguage,hehasastrongabilitytoexpressthetrueandnotmisleading.Heisthemostinfluentialandthewellknownspeech“Ihaveadream”,itisleadingtoAmericanCongressin1964passedthe“billofrights”declaredracialsegregationanddiscriminationpolicyforillegalpolicy.Hisideaisveryupright,hesaid“thismovementnottoletthewhiteembarrassmentormakewhiteintothecostoftheliberationofblackslaves,itseeksnotagainstanypartyvictory”.Fromthiswecanseethat,theblackmovementisthejustwar,nottoaddconfusiontotheworld.ThemostletIhateisanevilpersonwantstheleaderforeversilent,andendedhislife.,althoughtheendofhislife,buthisdreamandstruggleforjustice,peacehassurvived.第二篇：马丁路德金的中英文简介January15,1929,MartinLutherKingwasbornintheUScityofAtlanta,501AuburnStreet,asmallbuildingofVictoria.Hisfatherwasapastorandhismotherisateacher.Wherehelearnedhowtopostponeyourlovefromthemother,sympathyandunderstandingofothers;