马云接受美国CBS访问中英文文稿.docx

马云接受美国CBS访问中英文文稿

第一篇：马云接受美国CBS访问中英文文稿阿里上市后，马云接受美国CBS访问，HOST=HJACKMA=JH:Bynowyou‘veprobablyheardofAlibaba,theChineseInternetgiantthat’sabletoreachmillionsuponmillionsofpreviouslyunreachableChineseconsumers.ThecompanywentrepublicthismonthontheNewYorkStockExchangeandbecameofthemostvaluableintheworldandAlibabaisjustgettingstarted.EverythingaboutAlibabastoryisunconventional,beginningwithitsfounderJackMa,whogainedglobalcelebritystatusthesepasttendaysashisimagebecameubiquitousonbusinessnewschannelsandmediaoutletsacrossAmerica.WegottoknowJackMabeforetheonslaught,beginningoverayearagoinChina,wherehetalkedwithusabouthisrelationshipwiththeChinesegovernmentandhisunorthodoxphilosophy,whichsurprisingly,givesshareholdersalmostnosayoverhowherunsthecompany.J:Ifyouwanttoinvestus,webelievecustomernumberone,employeenumbertwo,shareholdernumberthree.Iftheydon’twanttobuythat,theycansellus.H:IntheU.S.,theshareholderisusuallyfirst.J:yeah,andIthinktheyarewrong.Theshareholder,good.Irespectthem.Buttheyarethethird.Becauseifyoutakecareofthecustomers,takecareoftheemployees,shareholderswillbetakencareof.H:Ma’sunconventionalviewdidn’tstopwallstreetfrompouring$25billionintohiscompany,nowlistedontheNewYorkStockExchangeasBABA.It’sanInternetshoppingbehemoth,acollectionofonlinemarketplaceswherebuyersandsellersconnecttodobusiness.Mostofthecompany‘smoneycomesfromadvertisingandsmalltransactionsfees.Onitsmostpopularwebsite,Taobao,userstalktoeachother,barterandengageinawaythatdoesn’thappenonAmericane-commercewebsites,andAlibabasaysthereareclosetoabillionproductsforsale.H:IfI’mbuyingahouse,Icandoeverything,fromfindinganarchitecttobuyingdoorknobstofurnishingtheentirethingfromstarttofinish.Whatelse?J:Yeah,youcanbuyanything.Aslongasit’slegal.Anything.中间省略简短对话。H:It’snowthebiggeste-commercefilmintheworld,dwarfingthecombinedsalesofAmazonandebay.AndAlibabahashelpedcreatedhundredsofmillionsofInternetconsumers,awholenewclassinCommunistChina,peoplewhoneveraccesstomoderncommercebeforeJackMacamealong.Andnowyouhave500reg