高二英语寒假作业 班级________姓名_.docx

高二英语寒假作业班级________姓名_

第一篇：高二英语寒假作业班级________姓名_高二英语寒假作业班级________姓名__________（高二英语寒假作业共有十大题，每大题有5个句子，请同学们用所给的关键词将这5个句子翻译成英语，下学期开学报到时上交给老师。）（1）1.多年来，这位身居澳大利亚的老人日夜梦想着回到自己的祖国。（dayandnight）2.我和我朋友昨天见面时，她为自己没有信守诺言而向我道歉，并希望我能原谅她。（keepone’sword;apologize;forgive）3.很明显，他在尽力屏住呼吸。(Itisobviousthat;holdone’sbreath)4.如果你没有获得泊车许可，就不可能在此社区停车。(parking;permission)5.明天举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。(takeplace;inmemoryof;ancestor;arrival)（2）1.事实上，当他们进入办公室时是偶然被保安发现的。（spot;byaccident）2.地面在摇晃着，人们尖叫起来，“地震了”。（scream）3.这些年，我有很多朋友来到这座大城市追求幸福和成功。至于我，则想碰碰运气，在家乡开个公司。（seekone’sfortune;asfor;takeachance）4.他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅游上，因为他酷爱冒险。(amount;adventure)5.小女孩盯着桌上的苹果派，心想着能不能将它全部吃掉。（stareat;applepie）（3）1.孩子们对周围的一切事物都感到好奇。（becuriousabout）2.3.4.5.那时候他靠买卖旧家具谋生。(earnone’sliving）我们认为有必要把理论和实际结合起来。(combine---with)在大街上盯着外国人看是不礼貌的。(stareat)他愿意把有限的生命投入到无限的为人服务当中去。(devoteto,limited;unlimited)（4）1，别打扰她。她昨晚刚生了一个男孩，现在还在睡觉。（givebirthto）2，既然我们已经完成了设计，就该由公司来进行建设了。（nowthat；inone’sturn）3，沙尘暴导致了连锁反应，最后造成火车撞毁。（sandstorm;achainreaction;endin;crash）4，大部分证据都被毁了。因此，我们不能找到这种药物是有害的的证据。（thus；harmful）5，火灾没有造成太大损失，因为消防人员及时赶到了。（intime）（5）1，她的衣着和行为证实了我的猜想——她确实很富有。（confirm；wealthy）2，据我所知，距离汽车站不到一百米就有一个银行。（asfaras；within）3，站在山顶上，我被云雾包围着，然而我仍然能看见远处的山。那迷人的景色给我留下了深刻的印象。（surround；inthedistance；scenery；impress）4，小时候，在黑暗中睡觉我感到很害怕。（terrified）5，按照传统，鹰常常被人们当作勇气的象征。（tradition；eagle;symbol）（6）1，如果想知道如何翻译这个句子，你最好查字典。（referto）2，作为一名学生你应该谦虚，不应该瞧不起那些知道得比你少的同学。（modest：lookdownupon）3，努力提高工人的工作条件是值得做的事。（Itisworthwhileto…；condition）4，她的行为鼓舞了其他人继续为保护野生动物而奋斗。（behavior；inspired）5，当警察离开广场后，人群涌了进来。（moveoff；crowdin）（7）1，今天的课主要讲如何写文章的摘要。(focuson;summary2，我们必须快速浏览这个报告，找到它的主要内容。(skim)3，老师让我们将难懂的单词划线并且查字典。(underline)4，他说像统计数据这样的细节不该包括在内。(statistics;details)5，我打算写一篇关于农民们如何让自己的土地远离化肥的报告。(keep...freeof;chemicalfertilizers)（8）1，这个农民花了20年的时间来创建自己的企业。（buildup）2，使用过多的化肥将导致严重的问题。(leadto)3，直到现在，医生还没有找到治疗这种致命疾病的办法。(treat;deadly;disease;uptonow)4，父亲死后的一段时间里，查理非常贫困。(badlyoff)5，地震过后，政府为无家可归者提供了食物和毯子。(provide;thehomeless)（9）1，莫言可不是一个一般的作家。(ordinary)2，玛丽羞怯地走进来，穿着一件破旧的大衣。(wear;w