西方现代主义文学与自然主义.docx

西方现代主义文学与自然主义摘要：19世纪自然主义作家所提倡的心理自然真实与生理情欲描写作品中所呈现的自然主义遗传、生理、情欲表现以及文学创作中的实验革新精神在20世纪现代主义文学创作中都可以找到痕迹尤其是现代主义文学中的“心理自然主义”、自然主义的情欲与病态表现、自然主义的实验论、对文学语言的历险试验、对戏剧实验探索的革新精神等无不表现出自然主义的深刻影响。关键词：现代主义文学；自然主义；自然真实；情欲遗传；文学实验19世纪以左拉为核心的自然主义文学所倡导的自然主义文学主张和观念诸如真实自然的生活展现、遗传病理和情欲描写、文学实验论以及重视环境对人的决定作用等包括自然主义的创新精神与思想态度、文学的审美观念与创作的思维方式等对20世纪文学尤其是欧美现代主义文学产生了极大的影响。巴比塞因而评说左拉：“不应该把他归入十九世纪而应归于二十世纪和未来的世纪。”①尽管20世纪文学创作中“很少有一个文学运动的成果像被曲解的自然主义的成果那样被后代如此积极地利用。它的影响一直是隐蔽的从未被无保留地承认过”②但自然主义影响及其因素我们还是或多或少可以在现代主义各思潮流派作家的创作中找到影子诚如卢卡契所说：“现代主义具有根本上属于自然主义性质的东西从这里可以看到意识形态继续性在文学上的表现。”③一自然主义文学反对巴尔扎克式的图解社会、家庭反对在特定观念指导下图解生活、人生认为虽然现实主义文学也是真实表现生活但是所表现的是作家经过自己的观念后能直接表达作家意识形态理念的真实。自然主义称这种真实是经过作家的理性过滤之后的真实。自然主义认为真正的真实不在客观外部而在人物心理内部要求将生活中本质与非本质的自然真实现象乃至琐碎细节尤其是人的生理心理本能都纳入文学描写范围。西方现代主义文学中的“泛心理主义”流露出文学创作的内倾化和创作主体的客体化倾向其本质内涵就是提倡文学创作的“全面心理化”、“心理自然主义”。早在自然主义作家福楼拜、莫泊桑那里人物内心世界的细微感受、潜意识描写、心理真实自然流露等已见端倪它们开创了现代主义文学心理自然主义的先声。意识流小说可谓心理自然主义的代表流派。意识流作家将弗洛伊德精神分析理论和柏格森直觉主义与表现自然主义真实结合为一体主张完全真实自然地展示人物的内在意识流程。普鲁斯特认为自然而真实的东西存在于“意识的不可分割的波动之中”。《追忆似水年华》通篇都是主人公马赛尔对往事的追忆他始终沉浸于主观真实的世界之中普鲁斯特把这种内在自然真实的心路历程创作观念称为“主观真实论”。吴尔夫认为只有人的精神世界才是“真实和永恒的”因此要求小说表现人物“私有的幻想”并把它看成是人与生俱来的自然天性。从她的第一部意识流小说《墙上的斑点》所描写的人物单一的意识流到后期《波浪》中六个人物交叉复合的复杂意识流从《达罗威夫人》中女主人公情欲意识、死亡意识的展示到《到灯塔去》中对生与死、时间与空间的哲理思索无一不是在人物的意识流程中真实自然地显现一次大战期间西方人对社会人生的痛苦彷徨与思考探索。吴尔夫称自己的意识流理论为“内在真实论”。意识流小说强调的对人内在真实自然的心理意识表现在乔伊斯的《尤利西斯》和福克纳的《喧哗与骚动》中达到了完善和精美的程度。《尤利西斯》由布鲁姆、斯蒂芬和莫莉一天的意识流程所构成的意识流王国将爱尔兰社会及全人类无可挽回的分崩离析、“现代社会英雄们”的人格分裂、猥琐渺小、内心苦闷和精神崩溃刻画得淋漓尽致。布勒东评价说：“针对有意识的联想这种虚假的思潮乔伊斯代之以一种竭力从四面八方涌现的潮流而归根到底趋向于最近似的模仿生活……与排成长蛇阵的自然主义、表现主义为伍。”①意识流从对外部世界真实自然的反映导向内心世界的真实自然显示将外部自然衍生到“心理的自然”。作家是一个单纯的心理事实的记录者一个纯粹的自然主义者。意识流作家对心理不加变化和增减忽视了强调与概括放弃倾向与评价运用的是自然主义照相式的手法反映人物内心意识流动形成一种特殊的心理自然主义。表面上看意识流是远离客观现实实际上是一种更贴近现实、更逼近生活原生态的自然是一种超越观念客观真实、更为真实自然的体现是生活现实和心理现实的自然主义合流。表现主义文学显然要比意识流小说走得远些它的作品情节内容更是虚幻不定人物形象也更不清晰仅仅是一种类型化的标志物然而作者所遵循的是细节和人物内心感受的绝对真实自然。无论是奥尼尔《琼斯皇》中的黑人琼斯凯泽《从清晨到午夜》中的银行出纳员还是卡夫卡《城堡》中的约瑟夫·K、《变形记》中的格里高尔等人物丰富的心理无不真实自然地显示出对世界的恐惧和孤独忧郁的内心感受。表现主义的这种对外部世界变形扭曲而对内心感受真实表现的审美观念是自然主义的外部真实向内在真实的衍生和发