用于将包装容器灭菌的装置和方法.pdf

(19)中华人民共和国国家知识产权局(12)发明专利申请(10)申请公布号CN105939734A(43)申请公布日2016.09.14(21)申请号201580006818.7(74)专利代理机构上海胜康律师事务所31263代理人李献忠张静(22)申请日2015.01.16(51)I(30)优先权数据nt.Cl.1450102-72014.01.31SEA61L2/08(2006.01)B65B55/08(2006.01)(85)PCT国际申请进入国家阶段日B65B55/10(2006.01)2016.08.01(86)PCT国际申请的申请数据PCT/EP2015/0507402015.01.16(87)PCT国际申请的公布数据WO2015/113834EN2015.08.06(71)申请人利乐拉瓦尔集团及财务有限公司地址瑞士普利(72)发明人乔纳斯·迪克内尔哈坎·梅尔宾罗杰·林德格伦弗雷德里克·汉森权利要求书2页说明书10页附图4页(54)发明名称用于将包装容器灭菌的装置和方法(57)摘要本发明涉及一种用于利用电子束将包装容器(10)的内表面灭菌的装置，其包括具有电子出射窗(22)的发射极(20)。所述发射极(20)适用于通过所述电子出射窗(22)发射电荷载体，诸如电子，所述电子形成电子云(40)。所述装置包括至少一个出口(34)，所述出口(34)用于调节在所述包装容器(10)内的至少经灭菌的体积(44)。所述出口(34)适于提供无菌气态介质流(42)，由此产生至少在所述包装容器(10)的经灭菌的体积(44)内的第一条件。所述第一条件适于防止所述经灭菌的体积(44)外的任何介质流在没有首先通过电子云(40)灭菌的情况下进入所述经灭菌的体积(44)。本发明还涉及一种方法。CN105939734ACN105939734A权利要求书1/2页1.用于利用电子束将包装容器(10)的内表面灭菌的装置，其包括具有电子出射窗(22)的发射极(20)，所述发射极(20)适于通过所述电子出射窗(22)发射电荷载体，诸如电子，所述电子形成电子云(40)，其中所述装置包括至少一个出口(34)，所述出口(34)用于调节在所述包装容器(10)内的至少经灭菌的体积(44)，其中，所述出口(34)适于提供无菌气态介质流(42)，由此产生至少在所述包装容器(10)的所述经灭菌的体积(44)内的第一条件，其中，所述第一条件适于防止所述经灭菌的体积(44)外的任何介质流在没有首先通过所述电子云(40)灭菌的情况下进入所述经灭菌的体积(44)。2.根据权利要求1所述的装置，其中，所述出口(34)适于被设置在通过从所述电子出射窗(22)发射的所述电子产生的所述电子云(40)内。3.根据权利要求2所述的装置，其中所述电子云(40)和所述无菌气态介质流(42)一起在灭菌过程中创建无菌屏障(50)，并且其中所述无菌屏障(50)适于防止任何未灭菌介质在被灭菌之前到达所述经灭菌的体积(44)内。4.根据权利要求1-3中任一项所述的装置，其中所述发射极(20)和所述包装容器(10)适于在第一位置和第二位置之间进行彼此之间的相对移动，其中所述第一位置是其中所述包装容器(10)和所述发射极(20)没有相互接合的位置，并且其中所述第二位置是其中具有所述电子出射窗(22)的发射部分通过所述包装容器(10)的开口(12)完全插入所述包装容器(10)中以将所述包装容器(10)的内表面灭菌的位置。5.根据权利要求4所述的装置，其中在从所述第二位置到所述第一位置的移动期间，所述第一条件是：无菌气态介质流(42)被构造成受控制使得每时间单位通过所述出口(34)添加到所述包装容器(10)的无菌气态介质的体积适于至少补偿在相同的所述时间单元期间所述发射极(20)的离开所述包装容器(10)的部分的体积。6.根据权利要求4所述的装置，其中在从所述第二位置到所述第一位置的移动期间，所述第一条件是：无菌气态介质流(42)被构造成受控制使得每时间单位通过所述出口(34)添加到所述包装容器(10)的无菌气态介质的体积适于大于在相同的所述时间单元期间所述发射极(20)的离开所述包装容器(10)的部分的体积，使得无菌气态介质的流出流(48)能够从所述包装容器(10)的所述经灭菌的体积(44)创建。7.根据权利要求4所述的装置，其中在从所述第二位置到所述第一位置的移动期间，所述第一条件是：无菌气态介质流(42)被构造成受控制使得每时间单位通过所述出口(34)添加到所述包装容器(10)的无菌气态介质的体积适于小于在相同的所述时间单元期间所述发射极(20)的离开所述包装2CN105939734A权利要求书2/2页容器(10)的部分的体积，但是足够大以防止所述经灭菌的体积(44)外的任何介质流在没有首先通过所述电子云(4