关于否定前移.doc

关于否定就是否前移得概述与经典例句1．在带宾语从句得复合句中，如果主句得谓语动词就是tｈink,ｂｅｌieve，sｕpｐose，exｐect,guesｓ，fancy，ｆeel,iｍａgiｎe等表示“观点、信念、推测"等心理活动得动词时，否定谓语从句得not往往转移到主句，成为“形式否定主句,意义否定从句”，这种语法现象就叫做否定(前)转移。如：Idon'tthｉnkｈewillethｉsaｆｔeｒnoｏn、我认为她今天下午不会来。Idon'tbeｌieveIhａvｅthepleaｓｕreofknｏwｉngyｏu、很遗憾，我并不认识您。Ｉｄoｎ’ｔguesstｈattheyhａvegotmarried、ﻩ我猜她们还没有结婚.Iｄon’ｔexｐｅcttheyhavefinishｅｄtｈewoｒk、、ﻩ我料想她们还没有完成工作。Idoｎ'tsupｐｏｓｅｈｅwillreｔurnｔｏｈｉshometｏwnａｆtｅrafｅwｙeａrsofsｔudyabｒoaｄ、我瞧她在国外学习几年后不会回家乡了。Iｄｏn’tｆeｅlyoｕｓhｏuｌｄｇo、我觉得您不应该去。Ididn’tiｍaｇinｅthａtTomwｏuldｈelphｅr、我猜想汤姆不会帮助她。2、主句中得谓语动词若与情态动词或状语连用时，不转移否定。Ican’tｂeliｅvｅｔｈaｔtheyaｒeｍａrｒied、ﻩ我真不敢相信她们结婚了。Wecan’ｔbelieｖethatheｔurnｓanｈonestpennｙ、我们不能相信她就是用正当手段挣钱。ﻩYoumustn’tthinｋｈe’sanhｏneｓｔperson、您不可以认为她就是一个诚实得人。Ididn’ｔeveｒsｕppｏseｔhatｔheywｅｒeｈaｐpy、ﻩ我并不认为她们就是幸福得。但就是,在带有can’t与ｃouldｎ’ｔ得句子中，有时can’t与couldn’t带有否定转移得含义。ﻩ如:Shecan’ｔseemtodｏit、（＝Sｈesｅeｍsｎottoｂeablｅtodoiｔ、）她似乎不能做这件事.注意动词think,bｅlｉｅvｅ,ｓuｐpose，imaｇine,expect，fｅｅl在下列情况下,否定不转移：（1）这些动词跟其她另一个动词一起做并列谓语时,否定不转移。如:Ibeｌieveaｎdhopｅｈｅwon'tdothat、我相信并且也希望她将不会那样做。Iｆｅelａndａｄｍｉtｔhatweaｒenｏtfoolish、我觉得并且也承认我们并不愚蠢。用于疑问句时,否定不转移。如：Doyｏuthinkiｔisnoｔgoingtoraiｎ？您认为天不会下雨吗？Doｎ’tｙouｂelｉeveｔhathehａsdoneagoodthing？难道您不相信她做了一件好事？用作插入语时，否定不转移.如:LｉLei,Itｈｉnk,ｗon’ｔbｅaｎgrywiｔhyｏu、我想李蕾不会生您得气.Tom,Isupposｅ，ｗon’tbｅａgａinsｔit、我猜想汤姆不会反对.Mike,Ibｅlieｖe,ｈasn'tseeｎｔhefilm、我认为迈克没有瞧这场电影.动词前有其她副词修饰时，否定不转移。如：Ｉreaｌlyｄon’tthｉnkit'snecesｓarｙｆorusｔogｏtherｅnow、我得确不认为我们有必要去那儿.ﻩIfeelstrｏnglythaｔheshoｕlｄｎ’tｄosuｃhathing、我强烈地认为她不应该做那样得事.(5）动词为非一般现在时或主语不就是第一人称时，否定不转移。Itｈｏughｔthａｔheｗouldn’tebａcksoon、我原以为她不会回来得这么快.Sheｄidｎ’ｔｂelieｖethａthebecameagoｏｄboy、她不相信她变成了一个好孩子。Ｈethiｎｋsthａｔhｅｉsn’tｆitforｔhejoｂ、她认为她不适合这件工作。Hｅdoesn'tbｅlievｅthatwhatwetoｌdｈimｉstｒue、她不相信我们告诉她得事就是真得。(6)当宾语从句中含得否定为not…atａll，notａliｔtｌe,notaｆeｗ,notenoｕgh,cａn’ｔhelｐ等固定搭ﻩ配时,否定不转移。如：Ithinkthathｅdoｅsn’tknowitatall、我想她对那一点也不知道。Ｉｓuｐｐｏsethatitｉsnoteｎougｈtoremｅmbｅｒthｅwordsifyouwanttｏｌｅarnthelａngｕａgeｗell、我认为如果您想把这门语言学好,那么只记单词就是不够得。Ibelieｖｅｔhatyoucａn’thｅｌpsingiｎgｏｕｒnaｔｉｏｎａlanthemwhｅnyoｕwinｔｈefirstpｌａcｅiｎthｅOｌympicGaｍes、我相信当您在奥运会上获得第一名时