法语翻译岗位招聘笔试题与参考答案(某大型集团公司).docx

招聘法语翻译岗位笔试题与参考答案(某大型集团公司)
一、单项选择题（本大题有10小题，每小题2分，共20分）
1、下列哪个选项不属于法语的基本语态？
A、主动态
B、被动态
C、虚拟态
D、命令态
答案：C
解析：法语的基本语态包括主动态、被动态和命令态。虚拟态是法语的一种语气，不属于基本语态。主动态是指主语是动作的执行者，被动态是指主语是动作的承受者，命令态是一种祈使句，用于下达命令或请求。
2、在法语中，下列哪个词组表示“在…里面”？
A、dansla
B、audedans
C、àl’intérieurde
D、chez
答案：C
解析：在法语中，“dansla”表示“在…里面”，但“la”是形容词性物主代词，用于修饰名词。而“audedans”和“chez”虽然也可以表示位置，但并不准确表示“在…里面”的意思。“àl’intérieurde”是正确的表达，其中“l’intérieur”表示“里面”，“de”表示所属关系，整个词组表示“在…里面”。
3、下列哪个词语最适合填入句子中：“Laréunioncommence_______14heures.”?
A、à
B、en
C、de
D、pour
【答案】A【解析】在表示具体时间点时，法语中通常使用介词“à”。因此，“Laréunioncommenceà14heures.”意为“会议在14点开始”，是正确的表达方式。
4、请选择正确的动词形式完成句子：“Sij’_______(savoir)oùilhabite,je_______(aller)levoir.”
A、sais,vais
B、saurai,vais
C、sais,irai
D、saurai,irai
【答案】D【解析】此句是一个条件句，前半句表示假设的情景，应用未完成过去时（saurai）；后半句表示在这种假设情况下的结果，应用愈过去时（irai）。所以正确的句子应该是“Sij’saurai(savoir)oùilhabite,jeirai(aller)levoir.”，即“如果我知道他住在哪里，我就会去见他。”正确选项为D。
5、题干：在法语中，下列哪个词组表示“公共汽车”？
A.Lemétro
B.Lebus
C.Letrain
D.Letaxi
答案：B解析：在法语中，“公共汽车”用“Lebus”来表示。选项A的“Lemétro”指的是地铁，选项C的“Letrain”指的是火车，选项D的“Letaxi”指的是出租车。因此，正确答案是B。
6、题干：以下哪个选项是法语中“我不明白”的正确表达？
A.Jenecomprendspas
B.Jenecomprend
C.Jecomprendspas
D.Jenecomprends
答案：A解析：在法语中，“我不明白”正确表达是“Jenecomprendspas”。选项B缺少了“s”，选项C的“Jecomprendspas”语法不正确，因为“comprends”是“comprendre”的变位形式，而“pas”是一个副词，需要与动词分开。选项D的“Jenecomprends”缺少了否定副词“pas”。因此，正确答案是A。
7、请选择正确的法语问候语用于晚上向朋友打招呼：
A.Bonjour
B.Bonsoir
C.Salut
D.Aurevoir
答案：B.Bonsoir
解析：在法语中，“Bonsoir”专门用于晚上打招呼，而“Bonjour”则用于白天。“Salut”是一种非正式的问候方式，适用于任何时间，但通常用于朋友之间。“Aurevoir”意味着再见。
8、以下哪个短语最能表达“我对此一无所知”的意思？
A.Jenesaispas.
B.Jeneconnaisrienàcela.
C.Jenecomprendspas.
D.Jen’aipasd’idée.
答案：B.Jeneconnaisrienàcela.
解析：“Jeneconnaisrienàcela.”意思是我对此一无所知。虽然其他选项也能表达类似的意思，但是在这个情境下，“Jeneconnaisrienàcela.”是最为贴切的选择。“Jenesaispas.”意为我不知道；“Jenecomprendspas.”表示我不理解；“Jen’aipasd’idée.”则是说我没有任何主意。
9、以下哪个词组表示“不感兴趣”？
A.intéressé
B.désintéressé
C.passionné
D.passionné
答案：B解析：词组“désintéressé”表示“不感兴趣的”，符合题目要求。其他选项的意思分别为：“intérêt”表示“兴趣”，“passionné”表示“热情的”。
10、在法语中，“因为”可以用以下哪个词表示？
A.pour
B.parceque
C.car
D.àc