情歌王 法语歌词.docx

jet'aime，nonseulement，parcequetuessibelle
jet'aimedavantage，tesyeuxmetouchentvivementdansmoncoeur
爱你不是因为你的美而已
我越来越爱你
每个眼神触动我的心

c'estmoiquit'aimeleplus
sinontumelaissesquoifaire
sinonc’estimpossibled’allerverslefeu
d’agircommetum’implores
最爱你的是我
否则你怎么让我
否则我怎么可能赴汤蹈火
你说什么都做

sic'étaitl'amour
ilfautresterprèsdetoialorsderetour
malgrélesblessures,malgréleslarmes
ellesenrichirontlaviepournous
如果这就是爱
在转身就该勇敢留下来
就算受伤就算流泪
都是生命里温柔灌溉

jeveuxêtreangequetuaimes
dansleshistoirespourenfants
j’ouvrelesbras
teprotègecommelesailes
tudevraiscroire
croirequenousvivronscommedansleshistoires
etonvoleraversplusdebonheurs
我要变成童话里
你爱的那个天使
张开双手
变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里

sitellementjet’aime
jenetefaisqu’avoirl'amour
jemerassure
往更多幸福的地方飞去
很爱很爱你只有让你拥有爱情
我才安心

pourvousj’aienvie
pourvousj’aienvie
pourvousj’aienvied’oubliermonnom
sivousmerendezl'amourquejevousdonne
j'aienviedefairetout,pourvous
我愿意为你我愿意为你
我愿意为你忘记我姓名
只要你真心拿爱与我回应
我什么都愿意为你

cequejesouhaite
cequejevoudrais
cequejeveux，c'estd'etreavecvous
好想好想
好想好想
好想好想和你在一起

jetemarieraidemain
jetemarieraidemain
toiquim'asdemandé
toiquim'asconseillé
toiquim’asfaittomberamoureuxàlabonneheure
明天我要嫁给你啦
明天我要嫁给你啦
要不是你问我
要不是你劝我
要不是适当的时候你让我心动

chaquejourj’aibesoindel'amour
tusaistoujourscequejepense
iloveu
jeveuxquetum’apporteslaviemerveilleuse
天天都需要你爱
我的心思由你猜
iloveyou
我就是要你让我每天都精彩

audébuttouteslesminutesqu’onvit，étaientincroyables
personnenepensequ’ilvamourirtoutdesuite
enfincesannéesonestdevenusplutôtsensibles
开始总是分分钟，都妙不可言
谁都以为热情它永不会减
总之那几年，感性赢了理性那一面

bébé,bébé,bébé
est-cequ’aprèsl’avoireuàlafinonl’auraitperdu
jetedonneraisplus,tudemanderaisplus
l’amourn’estpaslaréponsedetoutici
babybabybabybabybabybaby
是不是拥有以后就会开始要失去
我给你的越多
你却要想要躲
爱已无法回答所有的问题

tequitterc'estcorrectc'eststupide
c'estsavoir，c'estfragile
c'estlahaine，ouc'estl'amour，àlafinjesaisplus
离开你是傻是对是错
是看破是软弱
这结果是爱是恨或者是什么

c'estmoiquit'aimeleplus
pourquoitumerendstoujourstriste
aprèscequejet'aioffert
tun'esjamaisunpeuému
最爱你的人是我
你怎么舍得我难过
对你付出了这么多
你却没有感动过
nemequittepas
situmedis，tunem’aimespas
je