托福的满分作文.docx

托福的满分作文

托福的满分作文无老师中文翻译：随着现代人生活标准越来越高，休闲活动对我们来说变得越来越重要了，比如说，逛博物馆，欣赏音乐会，亦或者和朋友去游泳。政府应该对于公众活动有补贴，但是另一些人则认为政府应该将钱投入到艺术馆和音乐厅，而不是投到娱乐设施上。我不同意这个观点。无老师平庸范例：Whenpeopleimprovetheirlivinglevel,restismoreandmoreimportanttous,forexample,goingtomuseum,goingtoconcert,andgoingtoswimwithfriends.Thegovernmentshouldgivemoneytothepublicmovement,butotherpeoplethinkthegovernmentshouldprovidethesemoneytomuseumsandmusiccenter,butnottotherestthings.Idonotagreewiththisopinion.本次的优秀范本原型，是一篇30分托福作文满分考友的习作，学习价值，空前绝后！加牛！无老师精析：当然又是先请出优秀范例：Withtheimprovementoflivingstandardofmodernpeople,leisureactivitiesbecomemoreandmoreimportantforthem,suchasgotothemuseum,concert,orgotoswimwithfriendsandsoon.然后从卫生间马桶里找出来平庸范例：Whenpeopleimprovetheirlivinglevel,restismoreandmoreimportanttous,forexample,goingtomuseum,goingtoconcert,andgoingtoswimwithfriends.Withtheimprovementoflivingstandardofmodernpeople，伴随着…，想一想，其实很多考友很少用伴随着这个表达方式，那么各位考友常用的是什么呢？就是当….时候吗，但是实际上，在英语里，就是该用with的这个伴随状态。这就是前几天无老师微博里写的：优秀的作文不是将中文一对一的翻译成英文，而是要用英语去表达自己的意思，就是这个意思。然后接下来，improvement，想一想各位考友最常用的就是他的动词的状态，但是实际上书面语中，只要各位考友注意就会发现，经常故意用这个动词的名词性形式，来表示动词的意思，这个一定是各位考友该学的！然后接下来，生活标准用level就不好了，这篇优秀范文中用的是standard，不过其实如果换成quality则更为地道！leisureactivitiesbecomemoreandmoreimportantforthem，这个部分，则是赤果果的在秀自己的词汇量，没设么可讲的。当然，微博里的一位考友问了moreandmoreimportant就一定是低分的保证么？很显然不是！这篇满分托福作文就是一个很好的'例证。其后，优秀范例的suchasgotothemuseum,concert,orgotoswimwithfriendsandsoon.跟平庸范例一样，没什么可讲的。第二句，就是一个超长的句子Thereisnodoubtthatgovernmentshouldgivesubsidiestosupportthosepublicactivities,butsomepeoplearguethatit’smoreimportantforthegovernmenttospendmoneytobuildartmuseumsandmusicperformancecenterthantobuildrecreationalfacilities.对比平庸范例Thegovernmentshouldgivemoneytothepublicmovement,butotherpeoplethinkthegovernmentshouldprovidethesemoneytomuseumsandmusiccenter,butnottotherestthings.优秀范例的Thereisnodoubtthat，直译过来是不可否认的意思，不过实际上，国内各位考友经常在表达这个意思的时候，直接简单的用Somepeoplethink吗！看到这里的时候，无老师相信很多考友一定会心的一笑，自己也知道在什么时候换用了。接下来subsidies则是又一次秀了单词量，没什么可解释的。至于publicactivities很显然public谁都会写，但是用activities来表示活动则是各位考友该记在自己的小本