德语语法-反身代词.doc

反身动词
反身代词
AkkusａtiｖＤativichmicｈmirdｕdicｈdｉreｒ,sie,essichwｉrｕnｓiｈrｅuchsiｅ,Sieｓicｈ反身代词表明某项行为或者某种情感可以追溯到句子得主语、
IｃｈｈａbｅｍichinｄerStaｄtｖerlａufeｎ、(=michsｅlbsｔ)
DieGｅschwiｓｔeｒｈaｂｅnsichwiedervｅｒtragen。(=ｓichmitｅｉｎanｄｅr)
德语中也没有明确得规则来确定一个动词就是不就是反身动词。因此学习动词得时候应该记住它就是不就是反身动词、
2。(1)真正得反身动词:
有些动词必须带有反身代词。反身代词与动词构成一个整体。去掉反身代词则这类动词就无法使用或者词义发生改变、
sｉｃh(Akｋ.)ausruhｅn
DaｓwａrｅinlangerＷeｇ!Wirruhenunｓｅrsteinｍaｌａuｓ。
sｉcｈ(Ａkk、)fｒeuｅn
Eｒfreuｔsichseｈr,weiｌerimＬｏttogewonnenｈａt。
(2)非真正得反身动词:这类动词在词义不变得情况下所支配得宾语可以指主语本身,也可以指其她人或事物,当宾语就是指主语本身时,就用反身代词做宾语,构成反身动词。
IcｈｗasｃhedasAｕｔo.
Iｃhｗascｈemich。
一般情况下,若句中已经存在第4格宾语,部分原来充当第4格宾语得反身代词则变为第3格
Ichwａｓchemich。IcｈwaｓcheｍｉrdiｅＨänｄe.
Iｃhziｅheｍicｈan、IchzｉeheｍireinenMantelaｎ。
sicｈ(D)etw(A)ansehｅn
ＬeｔzteｓJaｈrhatｓiesiｃhｅineWoｈｎｕngbeｉmirangesehen、
sichuｎtｅrhalten
ｊmd.ｕnterhäｌｔsｉｃh(ｍiｔjｍdm.)(üｂｅｒjmdn、／etwas)
MｏｒgeｎsunterｈäｌtsicｈdiｅHａuｓfrａugｅrnmｉtihreｒＮａchｂａｒin、
KarｌｕnteｒｈäｌtｓiｃhmitＭａriaüberdiｅGｅｂｕrtstagsfｅｉer、
siｃhkümmernum＋A.
Ｗerｋümmerｔｓｉchｕmｓiedeｎn？
SieküｍmeｒtsichumihｒekleiｎｅＳchwester
(sｉch)anzｉhen
Ｉｃhbingroß、Ichkａnnｍｉcｈａｎzieｈeｎ、
DiｅMuttｅrzｉehｔdemKinｄｅiｎeＪaｃkeaｎ、
(sich)ｗaschｅn
KönnensicｈｄｅｉneKｉnderselberwａsｃｈeｎ?
Iｃｈｗaｓchemｉｃh、
IchwａｓchｅmirｄieHände、
DｅrPflegeｒwäschtdenPａtｉenten。
sichａus/rｕhen
ＳiｅhａbeｎｄenganzenＴaｇｇeaｒbeiｔeｔuｎdsolleｎｓichｊｅtztｇutａusruhen。
Ichmｕsｓmichmａlkｕrzauｓruheｎ、
lieｂen
Sieｌieｂtiｈn。Eｒｌiebｔｓｉe、
Sｉeliebeｎsiｃh。
(siｃh)ｖeｒabｓchieden
ＤieStuｄｅｎｔenunddｅｒLehrｅrverabschｉeｄenｓiｃh、
Ｉcｈverabsｃhiｅdemichvonｄｉｒ。
(sicｈ)tｒeｆfen
ＥｒtriffｔｓicｈmitｓeinerＦreuｎdｉn.
SietrefｆeｎsichumｆüｎfUhrimPaｒｋ、
ｓｉcherkäｌten
ichhabemｉｃｈeｒｋältｅt、
Iｃhhabｅmicｈgewasｃheｎ
IｃｈhabeｍirdｉeHäｎdｅgeｗaschen。
Icｈhaｂesiemiｒgｅwascｈen
Ｓoforthaｔｅrｓiｃh(Ｄ)dieＨäｎdeｇewａsｃhen、
Sｏforｔhａｔeｒsiｅsich(D)ｇewaschen.
Ｉchhörｔe,dassｅrsｉcherkäｌtetｈat.