“一带一路”战略下完善我国外国法查明机制的法律思考.docx

“一带一路”战略下完善我国外国法查明机制的法律思考
随着“一带一路”倡议的提出和实施，我国对外交往和经贸往来的频率和规模都在不断扩大。与此同时，外国法对我国与外国人的法律关系产生着越来越大的影响。因此，完善我国外国法查明机制并将之纳入我国法律体系中，具有十分重要的现实意义和深远的影响。本文从“一带一路”战略的背景出发，结合实际案例分析我国外国法查明实践中存在的问题，并提出完善我国外国法查明机制的具体措施。
一、“一带一路”战略的背景
“一带一路”倡议是中国向全世界提出的一项重大倡议，旨在推动沿线国家和地区实现经济共同发展和文化交流，促进经济全球化和地区合作。该倡议涉及亚洲、欧洲和非洲等多个国家和地区，涉及的经济、文化、政治等多方面内容都非常广泛和复杂。由此，我国与“一带一路”沿线国家和地区的交往也变得更加频繁和紧密。
在“一带一路”倡议的实施过程中，我国将会涉及到大量涉外法律事务，其中包括解决涉外合同纠纷、处理外国人在华违法犯罪问题、审理涉外知识产权侵权案件等。在这些案件中，外国法的适用和查明都是一个十分关键的问题。
二、我国外国法查明实践中存在的问题
我国外国法的查明目前主要通过以下几种方式实现：
（1）当事人提交外国法证据。
（2）我国外交部门提供的外国法律文书。
（3）我国司法机关直接查询外国法律文书库。
（4）请外国法学家、律师出具法律意见书。
不难看出，目前我国的外国法查明机制仍然比较简单和单一，存在以下问题：
（1）我国司法机关对于外国法的掌握程度仍然不够，特别是在法律文书的翻译和解释方面存在差异，容易导致法律适用的偏差。
（2）在国别法律制度不一的情况下，涉及到的法律概念和构成要件等方面存在差异，目前我国对于这些问题的解决缺乏有效的机制。
（3）当事人递交的外国法证据真实性难以确定，尤其是针对非英文证据的鉴定难度较大。
（4）我国外交部门提供的外国法律文书数量有限，覆盖面不够广泛，缺乏全面性。
（5）请外国法学家、律师出具法律意见书需要时间，费用高昂，且难以真实反映当地实践情况。
三、完善我国外国法查明机制的具体措施
为了解决以上问题，我们需要完善我国外国法查明机制，具体措施如下：
（1）加强司法人员对外国法律的学习和研究。司法人员应该具备一定的外语水平和对外国法律制度的掌握程度，加强对于多个国别法律制度的学习和对比分析，确保对外国法律适用的准确性和公正性。
（2）建立跨国别法律制度的法律术语表。为了解决不同国别法律制度之间的法律术语差异问题，我国需要建立跨国别法律制度的法律术语表，使得司法人员能够在查明外国法时尽可能使用相同的法律术语，增强案件的公正性和准确性。
（3）加强当事人证据真实性审查。针对递交的外国证据，我国应该加强证据鉴定工作，制定相关规范和标准，确保证据的真实性和可靠性，避免因证据问题导致案件结果的偏差。
（4）加强对“一带一路”沿线国家的法律文书收集和整理。我国应该加强对“一带一路”沿线国家的法律文书收集和整理工作，建立完善的外国法律文书库，为司法机关提供更为全面和准确的外国法律文书。
（5）建立合法的外国法证据委托机构。针对请外国法学家、律师出具法律意见书的情形，我国应该建立合法的外国法证据委托机构，加强对于外国法证据的审查和鉴定工作，确保证据的真实性和权威性。
综上所述，“一带一路”战略下的我国外国法查明机制需要与时俱进，加强建设和完善，以更好地应对涉外法律事务中出现的复杂问题，促进我国与“一带一路”沿线国家和地区经济合作和文化交流的发展。