类型学视野下RETURN概念的共词化研究的开题报告.docx

类型学视野下RETURN概念的共词化研究的开题报告
摘要：
本文以类型学视野为基础，探讨了RETURN概念在共词化语言现象中的特点及其意义。通过对相关文献的综述，分析了当前RETURN概念研究的现状和不足，并提出了开展RETURN概念共词化研究的目的、意义、研究方法和研究内容。本研究旨在进一步深化对RETURN概念的理解，并探讨其对语言发展和类型学研究的启示。
一、引言
共词化是一种语言现象，指的是两个或多个词在使用过程中逐渐成为一个固定搭配，共同构成一个意义整体，形成一个新的词组或表达方式。共词化对于理解语言样式和意义的形成具有重要意义。RETURN概念是一个常见的共词化现象，指的是将“返回”、“归还”等动作与其他词语共同表达，形成新的意义。
二、RETURN概念的特点和意义
1.返回动作的共词化：RETURN概念通常与返回动作相关的词语（如回来、返程等）结合，用以表达返回的含义。
2.经济关系的共词化：RETURN概念还常与与货币、资金等经济相关的词语结合，用以表达归还货款、退还利益等经济关系。
3.意义的扩展和转移：通过共词化，RETURN概念的意义发生了扩展和转移，具有多义性和灵活性。
三、RETURN概念共词化研究的现状和不足
目前，RETURN概念的共词化研究还相对较少。现有研究主要集中在语义分析和语用研究方面，对共词化现象的形成和演变机制缺乏深入研究。
四、研究目的和意义
1.深化对RETURN概念的理解：通过共词化研究，进一步探讨RETURN概念的内涵和外延，揭示其语义演变和语用功能。
2.探索共词化现象的形成机制：通过分析RETURN概念共词化的特点和规律，研究共词化现象的产生、传播和变化机制。
3.启示语言发展和类型学研究：通过对RETURN概念的共词化研究，可以对语言样式和意义的形成机制进行探索，为语言发展和类型学研究提供新的视角和思路。
五、研究方法和内容
本研究将采用定性和定量的研究方法，包括文献综述、语料收集和分析等。具体研究内容包括：
1.文献综述：对RETURN概念共词化研究的相关文献进行梳理和总结，了解已有研究的成果和不足。
2.语料收集和分析：通过收集相关语料，对RETURN概念的共词化现象进行分析，探讨其形成和演变机制。
3.实证研究：通过实证研究，验证RETURN概念的共词化现象在不同语言和语境中的普遍性和差异性。
六、预期结果和展望
本研究预期可以深化对RETURN概念共词化现象的理解，揭示其形成机制和演变规律。同时，本研究还可能为语言发展和类型学研究提供新的思路和视角。未来的研究可以进一步拓展RETURN概念的共词化范围，深入研究共词化现象的产生和变化机制，并与其他语言现象进行比较和联系，以促进语言学理论的发展和应用。
七、总结
通过对RETURN概念共词化研究的开题报告，可以看出共词化研究对于理解语言样式和意义的形成具有重要意义。本研究拟以类型学视野为基础，对RETURN概念的共词化现象进行深入研究，并探讨其对语言发展和类型学研究的启示。预计通过本研究，可以深化对RETURN概念的理解，揭示其形成和演变机制，并为语言学理论的发展和应用提供新的视角和思路。