冲压模具英文基础篇.ppt

StampingEnglishCourse
-FundamentalStampingDieTypes沖壓模具形式
Progressivedie/連續沖模
-N-out(up)progressivedie/Npin連續沖模
Transferdie/傳送衝模
Single-operationdie/單工程衝模
-Trimdie/下外形模
-Formdie/成形模Stage(station)Types工站形式
Trim/下外形
Form/成形
Blank/下料
Piece/衝孔
Notch/切缺口
Emboss/浮凸
Lance/半衝切
Idle/空站
Cutoff/切斷DieParts衝模零件
Stockguide/導模板
Punch/沖子
Die/下模(刀口)
Stripper(plate)/剝料(板)
Insert(block)/鑲塊or入子
Lifter/浮料塊
Pilotpin/定位銷
Cam&driver(slide)/滑塊
Retainer(holder)/(衝子)座General一般
Stockmaterial/原料
Strip/料條
Blank/下料成品
Scrap(slug)/廢料
Carrier&bridge/沿邊料及料帶
N%scrap/blank(stockutilization)/材料利用率
Slugpulling/跳屑
Materialparticle/粉屑
scoring/壓傷
Growthofpitch/Pitch增大
Clearance/間隙
Tryout/試模
Testrun/試產
Pilotrun/量試
LVM/HVM/小/大量生產Diemaking模具製作
Diepartmachining/模具零件加工
-Grinding/研磨
-Jiggrinding/JG研磨
-Profilegrinding(opticalgrinding)/PG光學研磨
-Wirecut/線割
-WireEDM/線割
-Heattreatment/熱處理

DieAssembly/模具組立
Sharpentheinsertandshimtheinsert(back)/磨鑲件再墊墊片Edgedraw-in連續衝模DieTypesComparisonSchematicofTransferDieBallbearingguidepostsets副導柱Stripperguidepins&bushingsMISUMIDowelpins&coilspringSensorBolster/下床台
press/沖床
Ram/上滑塊
Feeder/送料機
Leveler/整平機
Stripendjoiner/焊接機