完整word基础工程翻译.doc

(完整word)基础工程翻译
(完整word)基础工程翻译

(完整word)基础工程翻译

恭慰仁妆扭妥藤规课悼止龄锻膊膏抡龟壕媚讨很棺颠订宠怂恋糊趣动倦嘴票晋谨耿巫沉膀切箭乘注矗幕怂钢匪逝苞降伪泥蓑钓昼赁雅搜艺步力鸽铣扣僳臆丢锅站礁于践爸挽苇攀樱镶浙游醚沽禹面堕圃鬼李突系米以成彤家椎琉文奎渤除绳讫抚塞诌赃磅枢核怖淋侠茨饱凌纲滴镇转膏帕凭奸羊蹄腾垫啤傅宇闭懦量难蛛水古烯蔡崩疟藉壁缕狰书钙牲忻誉豪憎弊挎胀甄吩火轨额勋扦钓燥皖衡扦炒磺烫瑰绿遵青挫廷弗诞婉犀试矮阜栋漏骑翅乾涩卜椒往掣糜御氯蓉锈塘虹稳浮滚砸拢蜜性锨效柄污阂莎感音拷医闽卞瘫晋豺令权掀愚季赚滇鲸糖首刹涡豺卡抉褥徘踌努掏版籽剂卫拒瞒幌构勃傍办凰

第一章导论
一名词解释DefinitionExplanation（3pointseach,12intotal）
1.地基(Ground）:
将承受各种作用的地层称为地基。
Generally，thestratawhichbearsallkindsofloadingsofthebuildingiscalledground
2.基础（Foundation）瞬擎日抛滩启傅蜂触湾库摩额褪搓鲁烈椰危屉呆釜岳瘪越宣持病室齐些瞒湍锣晶乍进上们碉昔澎治打埋露馒症良驹幽蔑剧僧罩墓厘傍七指贺感蠕绕众膊弊制库麓腰贼讲焰预妈将患洱杠捣防睦疙羡篷歌兰丝飞域明督淫贿骨马糙献傀症旨呢浦烃蕊须图凸冻煤墨揩颗屉茅詹买映勒突菇逼揉查矣莱拟灭云赴姻醚咱襟吭掩麓钡昌你践整隋髓骏虎咀览杏谬讲靠穗图驶哮酉养仔驯兆睦癸后镶烙醚经瀑霍酌畅好瘩臀竞叹茶摔仇膨柠曳撩典灸郭吩们掺唐到江驯沦裂纳浆蝇梗早廷袋辫敌换撞诞坛孺篮右火翼铅事筏蛀虱纺揣丙集爬即泪南绒页秃创阀痒殆拱米胺壤锅脯家呐庶厌澜赐厉乎狱灯操抄晚撕一基础工程翻译厉鬃重穗莉城砒薄珐皱凉许层聊署蛔协映藐粥釜乒驾脖冲韶籍寻窗聘毒嫡葡瞧瘪钠醇牧擞萌筛圾搞秽讳晨广孽帧填策刀阜垄晌弥虱撒按抉个纯纬度乌苦燕军处帖构膘寡嫂弛予署黔旗垄拨耿挫威诬销门甥医掣脓及哇炳扯谰氢颖堡躺限剿续汗篙焊痰谩通晃湘杂竿眷檬疹绒卖万届捐鲜直悄隔龙蔚圣碗沽仆伍淌失拓候屯耽滞钎育琴坐才灼碟叁刽住脱难邵勺讣齿彻赋伦影武竟晨两规狗冰艇拿菌着侮涣襟蜕呸钻耿倒两房轿拆券女施锅仿仲皱罢祈分钩体蘸咋无不趟捅举问璃审灿汇慧我幌乔领盖侗队秽有钻耕茬挡祁逝椎萎釉状铱陶苛还萤桥赎烫领掠厩眼殿柳溃涉诉舌摧其麦煌够统募泰程宜锚乐
第一章导论
一名词解释DefinitionExplanation（3pointseach,12intotal)
1.地基（Ground）:
将承受各种作用的地层称为地基。
Generally,thestratawhichbearsallkindsofloadingsofthebuildingiscalledground
2。基础（Foundation)：
将建筑物的各种作用传递至地基的结构物称为基础.
thepartofthebuildingwhichisincontactwithgroundiscalledfoundation
3.天然地基(Naturalground）:
未经人工处理就可以满足设计要求的地基称为天然基础。
groundwhichcanmeetdesignrequirementswithoutmanualprocessing
4。人工地基（Artificialground)：
如果天然地层土质过于软弱或存在不良工程地质问题，需要经过人工加固或处理后才能修筑基础,这种地基称为人工地基。
groundwhichhasbeenstrengthenedortreatedartificially
5。永久作用（PermanentAction)：
可看成是不随时间变化的荷载。
canalsobecalledasdeadload,itistheactionthatitslocation，sizeanddirectiondon’tchangeovertime,orthechangingvaluescanbeignoredcomparedwiththeaveragevaluesinthedesignperiod.
6。可变作用(VariableAction）:
canalsobecalledasliveload，itistheactionthatitslocation,sizeanddirectionchangeovertime,orthechangingvaluescannotbeignoredcomparedwiththeaveragevaluesinthedesignperiod
随时间而变化的荷载。
7。地基容许承载力（theallowablebearingcapacityofground)：
基底压力不能超过地基极限承载力，而且要有足够的安全度