故事匣子公司【故事匣子】.doc

第页共NUMPAGES3页
故事匣子公司【故事匣子】

故事匣子公司【故事匣子】
――给他片刻他就会给你讲1个属于你自己的故事我25岁时在位于芝加哥的美国法律协会做编辑寻时我1心想成为1名小说家。清晨我总在6点起床写作；傍晚我在和朋友们聊天正起劲时突然站起身说我想起了个点子必须马上回家把它写下来抱歉啦。10月的1天我正和1个同事在为万圣节的服装而大伤脑筋。我问道：”如果我是1个将打字机挂在肩膀上的作家会是怎样的呢?我可以像那些卖香烟的女郎那样在街上走来走去问行人想要小故事还是小说?”这个想法吸引了我：要公共场按要求来写作；不是为了展现艺术而是为了显示写作技能。在这个荒诞的想法背后我意想到或许我以为写作去接触人们比我单独坐在办公桌前来得更直接些。同有其它的事产生这或许会成为我孙子们的故事集。我把这1想法向我所在的写作协会的朋友们和盘托出。”你们认为怎样样?”我环顿4周道就像1只等待有人爱抚的小狗。1个朋友说：”唔唐有点不可思议!”我不在意这个动机有多怪--这就是问题的关键!因而在1983年4月24日1个星期日我带着那台大约是1953年产的13千克的打字机和1把老板椅迎着巨芝加哥凛冽的寒风在密歇根大街上开始了我的生意。我把打字机放在腿上然后在它背面贴1张标牌--”60秒小说立等可取--”并劝说任何1个想得到短篇小说的过客读读我的即兴之作。整件事都好像是在进行1个有关心理学的实验。1些人嘲笑着说：”瞧这骗人的花招!”另外一些人则是同情地看着我--1位饥饿的诗人；乃至有位女士问我是不是正在出售我的打字机。但我却感到没有甚么时候比现在更接近生活。1对夫妇走了过来。妻子说道：”我不知道你在做甚么不论是甚么我想要1个。”她的丈夫则带着诡谲的笑容补充说：”那1定是非常
不寻常的了。”我问了他们的姓名(还加上了1些刨根关底的问题)然后便开始写了起来。我以”极不寻常的事作为他俩故事的题目。我感到人行道上的鞋都向我的周围围了过来低语和窃笑从我身后传来。当我终究将纸从打字机里抽出时大约有25个人聚在我周围。”读1读!”1些人嚷道。我读了。1读完所有的人都鼓起掌来。就在此刻我的生活航向偏离了它原来的轨道。就这样我写了1个又1个故事。太多的看客不但没有吓得我思绪混乱反而鼓励了我。我的生活显现了1种超人式的分身术：白天我是1个温和的编辑；晚上我则是1个为了文家和小费的60秒小说家。17年过去了在写过几千个故事以后我仍在写作。从此我把我的1生献给了这些小说：在大街上写在商场里写在交易会上写在酒吧里写乃至在法庭上也写。在我看来没有1个地方是特别普通或是异乎寻常的。我从事写作的时间越长就有越多的人向我敞开心扉。他们给了我信任而我则给他们故事。那些故事就是至今也不为人知的事实、想象、谈话或读书疗法所精心创作而成的。面在我写下纸的长度1次1人。不过美好的事情其实不都是按你所企盼的那样产生的哦!(译自美《读者文摘》2000年第10期)