如何用英语描述雾霾？-豆柴文库

您所在位置：网站首页 / 如何用英语描述雾霾？.docx / 文档详情

在线预览结束，喜欢就下载吧，查找使用更方便

10 金币

下载文档

/ 5

下载提示

如果您无法下载资料，请参考说明：

1、部分资料下载需要金币，请确保您的账户上有足够的金币

2、已购买过的文档，再次下载不重复扣费

3、资料包下载后请先用软件解压，在使用对应软件打开

文本预览

如何用英语描述雾霾？

	导语：网上有言，人生最痛苦的不是生与死的离别，而是我们手牵手地走在北京街头，我却看不到你的脸……哈哈，我们一起来学习如何用英语描述雾霾吧!	▌blanket(笼罩)	MuchofnorthernChinahasbeenblanketedinthicksmogafterBeijingissueditshighestairpollutionalertofthewinterinthecapital.	北京发布了今冬最严重的空气污染预警后，华北大部分都笼罩在浓浓雾霾中。	▌engulf(吞噬、使陷入)	BeijingwasagainengulfedinheavysmogonTuesday,sendingairpollutionreadingssoaring.	北京周二又深陷严重雾霾之中，空气污染指数飙升。	AirpollutioninBeijingreachedhazardouslevelsonSaturdayassmogengulfedlargepartsofChinadespiteeffortstocleanupthefoulair.	尽管中国在努力清洁污浊的空气，但在周六，雾霾仍吞噬了中国大部分地区，北京的空气污染在周六达到严重有害程度。	▌shroud(覆盖)	SinceTuesday,thecityhadbeenshroudedingreysmog,reducingvisibilitiestoafewhundredmetres.	周二以来，这个城市就被灰色雾霾笼罩，可见度降到仅有几百米。	▌envelop(包裹、包围)	Residentsofnorth-easternChinadonnedgasmasksandlockedthemselvesindoorsonSundayaftertheirhomeswereenvelopedbysomeoftheworstlevelsofsmogonrecord.	史上最严重的雾霾包围了中国东北部，居民都戴上了防毒面具，或把自己关在家里。	????怎样用英语吐槽雾霾	“相比于冀霾的'激烈、沪霾的湿热、粤霾的阴冷，我更喜欢京霾的醇厚、真实和具体”……中文含蓄又尖锐的嘲讽，换成英文，就变成直截了当的吐槽。	?Thesmogissevere!	雾霾太严重了!	?Whenthepollutiongetsreallyserious,Ican'tevenseethebuildingsnexttome.	雾霾太严重了，附近的建筑都看不清了。	?I'mveryconcernedaboutmyson'shealth.Iftheairpollutionstayslikethis,hewon'teverbeabletoleavethehouse.	我很担心我儿子的健康。如果空气质量一直这么差的话，他就不能去外面玩。	?Strongcoldairisintheforecasttoblowawaythesmog.	天气预报说有强冷空气要来吹散雾霾了。